OwlCyberSecurity - MANAGER

Edit File: w3-total-cache-ar_AR.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: W3 Total Cache\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-13 13:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-13 13:29+0100\n"
"Last-Translator: Omar Harbi <tech-u@hotmail.com>\n"
"Language-Team: W3 EDGE\n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: inc/define.php:1522
#, php-format
msgid "%dh"
msgstr ""

#: inc/define.php:1524
#, php-format
msgid "%dm"
msgstr ""

#: inc/define.php:1526
#, php-format
msgid "%ds"
msgstr ""

#: inc/define.php:1528 inc/define.php:1531
#, php-format
msgid "%dms"
msgstr ""

#: inc/functions/activation.php:57
#, php-format
msgid "%s then %s."
msgstr "%s ثم %s."

#: inc/functions/activation.php:70
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%s could not be read, please run following command: \n"
" chmod 777 %s"
msgstr ""
"%sتعذر قراءة فضلاً اعطه التصريح التالي:: chmod 777 %s"

#: inc/functions/activation.php:74
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%s could not be read, open_basedir "
"restriction in effect,\n"
" please check your php.ini settings: open_basedir = \"%s\""
msgstr ""
"%sتعذر قراءة فضلاً اعطه التصريح التالي:: chmod 777 %s"

#: inc/functions/activation.php:96
#, php-format
msgid "<li>chmod 777 %s</li>"
msgstr "<li>التصريح 777 %s</li>"

#: inc/functions/activation.php:103
#, php-format
msgid ""
"%s could not be created, please run following command: "
"%s"
msgstr "%s تعذر الانشاء, فضلاً نفذ الامر التالي: %s"

#: inc/functions/activation.php:107
#, php-format
msgid ""
"%s could not be created, open_basedir\n"
" restriction in effect, please check your php."
"ini settings: \n"
" open_basedir = \"%s\"</"
"strong>"
msgstr ""

#: inc/functions/activation.php:286
msgid "FTP credentials don't allow to delete folder "
msgstr "تصاريح الاف تي بي لا تسمح لحذف المجلد"

#: inc/functions/activation.php:314
msgid "FTP credentials don't allow to chmod "
msgstr ""

#: inc/functions/activation.php:346
msgid "FTP credentials don't allow to delete "
msgstr ""

#: inc/functions/activation.php:464
#, php-format
msgid ""
"Create the %s file and paste the following text into it:\n"
" <textarea>%s</textarea> "
msgstr ""

#: inc/functions/activation.php:495
msgid "Technical info"
msgstr "معلومات فنية"

#: inc/functions/activation.php:508
msgid "Execute next commands in a shell:"
msgstr "تنفيذ الأوامر التالية في الشيل:"

#: inc/functions/activation.php:776
#, php-format
msgid ""
"W3 Total Cache Error:\n"
"\t\t Files and directories could not be automatically\n"
"\t\t deleted.\n"
"\t\t <table>\n"
"\t\t <tr>\n"
"\t\t <td>Please execute commands manually</td>\n"
"\t\t <td>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t%s\n"
"\t\t </td>\n"
"\t\t </tr>\n"
"\t\t <tr>\n"
"\t\t <td>or use FTP form to allow\n"
"\t\t W3 Total Cache make it "
"automatically.\n"
"\t\t </td>\n"
"\t\t <td>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t%s\n"
"\t\t </td>\n"
"\t\t </tr></table>"
msgstr ""

#: inc/functions/activation.php:794
msgid "View required changes"
msgstr "عرض التغييرات المطلوبة"

#: inc/functions/activation.php:795
msgid "Update via FTP"
msgstr "التحديث عن طريق FTP"

#: inc/functions/admin_ui.php:113
msgid "Take a minute to update, here's why:"
msgstr ""

#: inc/functions/rule.php:335
#, php-format
msgid ""
"Edit file %s\n"
" and replace all lines between and "
"including %s and\n"
" %s markers with:"
msgstr ""

#: inc/functions/rule.php:341
#, php-format
msgid ""
"Edit file %s and add the following rules\n"
" above the WordPress directives:"
msgstr ""

#: inc/functions/rule.php:385
#, php-format
msgid ""
"Edit file %s and remove all lines between and including "
"%s\n"
" and %s markers."
msgstr ""

#: inc/functions/themes.php:28
msgid "All Templates"
msgstr "كافة القوالب"

#: inc/functions/widgets.php:31
msgid "View all"
msgstr "عرض الكل"

#: inc/functions/widgets.php:61 inc/options/support/form.php:26
#: inc/options/support/payment.php:21 inc/widget/services.php:11
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"

#: inc/functions/widgets.php:65
msgid "Configure"
msgstr "تهيئة"

#: inc/functions/widgets.php:83
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"

#: inc/lightbox/cdn_s3_bucket_location.php:14 inc/options/cdn/s3.php:26
msgid "Create bucket"
msgstr ""

#: inc/lightbox/cdn_s3_bucket_location.php:18 inc/lightbox/self_test.php:320
msgid "Close"
msgstr "اغلاق"

#: inc/lightbox/create_netdna_maxcdn_pull_zone.php:2
#: inc/lightbox/create_netdna_maxcdn_pull_zone.php:30
#: inc/widget/maxcdn_signup.php:26 inc/widget/netdna_signup.php:15
msgid "Create Pull Zone"
msgstr ""

#: inc/lightbox/create_netdna_maxcdn_pull_zone.php:8
#: inc/options/support/form/bug_report.php:13
#: inc/options/support/form/email_support.php:13
#: inc/options/support/form/linux_config.php:13
#: inc/options/support/form/new_feature.php:13
#: inc/options/support/form/phone_support.php:13
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:13
#: inc/options/support/form/theme_config.php:13
msgid "Name:"
msgstr "الاسم:"

#: inc/lightbox/create_netdna_maxcdn_pull_zone.php:10
msgid ""
"Pull Zone Name. Length: 3-32 chars; only letters, digits, and dash (-) "
"accepted"
msgstr ""

#: inc/lightbox/create_netdna_maxcdn_pull_zone.php:14
msgid "Url used:"
msgstr "الرابط المستخدم:"

#: inc/lightbox/create_netdna_maxcdn_pull_zone.php:16
msgid "Origin URL"
msgstr "الرابط الاصلي"

#: inc/lightbox/create_netdna_maxcdn_pull_zone.php:20
msgid "Description:"
msgstr "الوصف:"

#: inc/lightbox/create_netdna_maxcdn_pull_zone.php:22
msgid "Something that describes your zone. Length: 1-255 chars"
msgstr ""

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:5
msgid ""
"To get started with minify, we've identified the following external CSS and "
"JS objects in the"
msgstr ""

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:11
msgid ""
"theme. Select \"add\" the files you wish to minify, then click \"apply &amp; "
"close\" to save the settings."
msgstr ""

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:23
#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:77
msgid "Add:"
msgstr "إضافة:"

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:25
#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:79 inc/options/minify.php:234
#: inc/options/minify.php:359
msgid "File URI:"
msgstr "مسار الملف:"

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:26
#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:80 inc/options/minify.php:235
#: inc/options/minify.php:360
msgid "Template:"
msgstr "القالب:"

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:27 inc/options/minify.php:236
msgid "Embed Location:"
msgstr "إدراج الموقع:"

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:47 inc/options/minify.php:254
msgid "Embed in &lt;head&gt;"
msgstr ""

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:48 inc/options/minify.php:255
msgid "Embed after &lt;body&gt;"
msgstr "تضمينها بعد &lt;body&gt; "

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:49 inc/options/minify.php:256
msgid "Embed before &lt;/body&gt;"
msgstr "تضمينها قبل &lt;/body&gt;"

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:53
#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:98 inc/options/minify.php:261
#: inc/options/minify.php:378
msgid "Verify URI"
msgstr "لتحقق من الرابط"

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:62
#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:107
msgid "Check / Uncheck All"
msgstr "تحديد / إلغاء تحديد كل"

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:65
msgid "No files found."
msgstr "لم يتم العثور على الملفات."

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:68
msgid "Cascading Style Sheets:"
msgstr ""

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:116
msgid "Apply &amp; close"
msgstr "Apply &amp; close"

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:120
msgid "Notes"
msgstr "ملاحظات"

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:123
msgid ""
"Typically minification of advertiser code, analytics/statistics or any other "
"types of tracking code is not recommended."
msgstr ""

#: inc/lightbox/minify_recommendations.php:124
msgid ""
"Scripts that were not already detected above may require <a href=\"admin.php?"
"page=w3tc_support&amp;request_type=plugin_config\">professional "
"consultation</a> to implement."
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:10
msgid "Compatibility Test"
msgstr "اختبار التوافق"

#: inc/lightbox/self_test.php:13
msgid "Legend"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:16
msgid "<code>Installed</code>: Functionality will work properly."
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:17
msgid ""
"<code>Not detected</code>: May be installed, but cannot be automatically "
"confirmed."
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:18
msgid "<code>Ok</code>: Current value is acceptable."
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:19
msgid "<code>Yes / No</code>: The value was successful detected."
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:24
msgid "Server Modules &amp; Resources:"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:28
msgid "Plugin Version:"
msgstr "اضدار الاضافة:"

#: inc/lightbox/self_test.php:32
msgid "PHP Version:"
msgstr "إصدار php:"

#: inc/lightbox/self_test.php:60
msgid ""
"(required for Self-hosted (<acronym title=\"File Transfer Protocol\">FTP</"
"acronym>) <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym> support)"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:64
msgid "Multibyte String support:"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:66 inc/lightbox/self_test.php:76
#: inc/lightbox/self_test.php:86 inc/lightbox/self_test.php:111
#: inc/lightbox/self_test.php:120 inc/lightbox/self_test.php:206
msgid "Installed"
msgstr "مثبت"

#: inc/lightbox/self_test.php:68 inc/lightbox/self_test.php:78
#: inc/lightbox/self_test.php:88 inc/lightbox/self_test.php:104
#: inc/lightbox/self_test.php:113 inc/lightbox/self_test.php:122
#: inc/lightbox/self_test.php:134 inc/lightbox/self_test.php:146
#: inc/lightbox/self_test.php:208
msgid "Not installed"
msgstr "لم يتم التثبيت"

#: inc/lightbox/self_test.php:70
msgid "(required for Rackspace Cloud Files support)"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:74
msgid "cURL extension:"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:80
msgid ""
"(required for Amazon S3, Amazon CloudFront, Rackspace CloudFiles support)"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:90
msgid "(required for compression support)"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:96
msgid "Installed (APC)"
msgstr " منصب (APC)"

#: inc/lightbox/self_test.php:98
msgid "Installed (eAccelerator)"
msgstr "منصب (eAccelerator)"

#: inc/lightbox/self_test.php:100
msgid "Installed (XCache)"
msgstr "منصب (XCache)"

#: inc/lightbox/self_test.php:102
msgid "PHP6"
msgstr "PHP6"

#: inc/lightbox/self_test.php:109
msgid "Memcache extension:"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:118
msgid "HTML Tidy extension:"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:124
msgid "(required for HTML Tidy minifier support)"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:128
msgid "Mime type detection:"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:130
msgid "Installed (Fileinfo)"
msgstr " منصب (Fileinfo)"

#: inc/lightbox/self_test.php:132
msgid "Installed (mime_content_type)"
msgstr "منصب  (mime_content_type)"

#: inc/lightbox/self_test.php:136
msgid ""
"(required for <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym> "
"support)"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:140
msgid "Hash function:"
msgstr "دالة التجزئة:"

#: inc/lightbox/self_test.php:142
msgid "Installed (hash)"
msgstr "منصب (hash)"

#: inc/lightbox/self_test.php:144
msgid "Installed (mhash)"
msgstr "منصب (mhash)"

#: inc/lightbox/self_test.php:148
msgid ""
"(required for NetDNA / MaxCDN <acronym title=\"Content Delivery Network"
"\">CDN</acronym> purge support)"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:152
msgid "Safe mode:"
msgstr "الوضع الآمن:"

#: inc/lightbox/self_test.php:154 inc/lightbox/self_test.php:172
msgid "On"
msgstr "على"

#: inc/lightbox/self_test.php:156 inc/lightbox/self_test.php:165
#: inc/lightbox/self_test.php:174
msgid "Off"
msgstr "موقف"

#: inc/lightbox/self_test.php:161
msgid "Open basedir:"
msgstr "فتح basedir:"

#: inc/lightbox/self_test.php:163
msgid "On:"
msgstr "مشغل:"

#: inc/lightbox/self_test.php:170
msgid "zlib output compression:"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:179
msgid "set_time_limit:"
msgstr "set_time_limit:"

#: inc/lightbox/self_test.php:181
msgid "Available"
msgstr "متاح"

#: inc/lightbox/self_test.php:183
msgid "Not available"
msgstr "غير متاح"

#: inc/lightbox/self_test.php:211
msgid "Not detected"
msgstr "لم يتم الاكتشاف"

#: ../inc/lightbox/self_test.php:202
msgid "(required for Self-hosted (<acronym title=\"File Transfer Protocol\">FTP</acronym>) <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym> <acronym title=\"Secure File Transfer Protocol\">SFTP</acronym> support)"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:213
msgid "(required for disk enhanced Page Cache and Browser Cache)"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:220
msgid "Additional modules"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:231
msgid "WordPress Resources"
msgstr "مصادر ووردبريس"

#: inc/lightbox/self_test.php:246 inc/lightbox/self_test.php:263
#: inc/lightbox/self_test.php:277 lib/W3/Cdn/Mirror/Akamai.php:112
#: lib/W3/Cdn/Mirror/Cotendo.php:114 lib/W3/Cdn/Mirror/Edgecast.php:66
#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:234
msgid "OK"
msgstr "موافق"

#: inc/lightbox/self_test.php:248 inc/lightbox/self_test.php:254
#: inc/lightbox/self_test.php:265 inc/lightbox/self_test.php:275
msgid "Not write-able"
msgstr "غير قابل للكتابة"

#: inc/lightbox/self_test.php:252
msgid "Write-able"
msgstr "قابل للكتابة"

#: inc/lightbox/self_test.php:273
msgid "Error:"
msgstr "خطاء:"

#: inc/lightbox/self_test.php:282
msgid "Fancy permalinks:"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:286 inc/lightbox/self_test.php:304
#: inc/options/minify.php:58
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"

#: inc/lightbox/self_test.php:291
msgid "WP_CACHE define:"
msgstr ""

#: inc/lightbox/self_test.php:293
msgid "Defined"
msgstr "معرف"

#: inc/lightbox/self_test.php:295
msgid "Not defined"
msgstr "غير معرف"

#: inc/lightbox/self_test.php:300
msgid "URL rewrite:"
msgstr "اعادة كتابة الرابط:"

#: inc/lightbox/self_test.php:302
msgid "Enabled"
msgstr "ممكن"

#: inc/lightbox/self_test.php:309
msgid "Network mode:"
msgstr "وضع الشبكة:"

#: inc/lightbox/self_test.php:311 inc/options/support/form/bug_report.php:87
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#: inc/lightbox/self_test.php:313
msgid "No"
msgstr "لا"

#: inc/lightbox/support_us.php:2
msgid "Support Us, It's Free!"
msgstr "ادعمنا, مجاناً"

#: inc/lightbox/support_us.php:4
msgid ""
"We noticed you've been using W3 Total cache for at least 30 days, please "
"help us improe WordPress:"
msgstr ""
"لاحظنا انك تستخدم اداة W3TC لمدة لا تقل عن 30 يوم, لذا نرجو ان تساعدنا "
"لتطوير وردبريس"

#: inc/lightbox/support_us.php:9
msgid "Link to us:"
msgstr "ارتبط بنا: "

#: inc/lightbox/support_us.php:16
#, php-format
msgid "tell your friends%s with a tweet"
msgstr "اخبر اصدقائك%s  بتغريدة"

#: inc/lightbox/support_us.php:17
msgid "I've tweeted"
msgstr "تم نشر التغريدة"

#: inc/lightbox/support_us.php:18
#, php-format
msgid "and login to wordpress.org to give us a great %srating%s"
msgstr "وقمت بتسجيل الدخول على  wordpress.org  لتمنحنا %srating%s"

#: inc/lightbox/support_us.php:22
msgid "Thanks in advance!"
msgstr ""

#: inc/lightbox/support_us.php:25
msgid "Save &amp; close"
msgstr "حفظ &amp; اغلاق"

#: inc/lightbox/support_us.php:26
msgid "Don't show this prompt again"
msgstr "لا تظهر هذه المطالبة مرة أخرى"

#: inc/options/about.php:5
msgid ""
"User experience is an important aspect of every web site and all web sites "
"can benefit from effective caching and file size reduction. We have applied "
"web site optimization methods typically used with high traffic sites and "
"simplified their implementation. Coupling these methods either <a href="
"\"http://memcached.org/\" target=\"_blank\">memcached</a> and/or opcode "
"caching and the <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym> of "
"your choosing to provide the following features and benefits:"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:8
msgid "Improved Google search engine ranking"
msgstr "تحسين الترتيب في محرك البحث قوقل"

#: inc/options/about.php:9
msgid "Increased visitor time on site"
msgstr "زيادة وقت الزائر في الموقع"

#: inc/options/about.php:10
msgid "Optimized progressive render (pages start rendering immediately)"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:11
msgid ""
"Reduced <acronym title=\"Hypertext Transfer Protocol\">HTTP</acronym> "
"Transactions, <acronym title=\"Domain Name System\">DNS</acronym> lookups "
"and reduced document load time"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:12
msgid ""
"Bandwidth savings via Minify and <acronym title=\"Hypertext Transfer Protocol"
"\">HTTP</acronym> compression of <acronym title=\"Hypertext Markup Language"
"\">HTML</acronym>, <acronym title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</acronym>, "
"JavaScript and feeds"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:13
msgid ""
"Increased web server concurrency and increased scale (easily sustain high "
"traffic spikes)"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:14
msgid ""
"Transparent content delivery network (<acronym title=\"Content Delivery "
"Network\">CDN</acronym>) integration with Media Library, theme files and "
"WordPress core"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:15
msgid "Caching of pages / posts in memory or on disk or on CDN (mirror only)"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:16
msgid ""
"Caching of (minified) <acronym title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</acronym> "
"and JavaScript in memory, on disk or on <acronym title=\"Content Delivery "
"Network\">CDN</acronym>"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:17
msgid "Caching of database objects in memory or on disk"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:18
msgid "Caching of objects in memory or on disk"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:19
msgid ""
"Caching of feeds (site, categories, tags, comments, search results) in "
"memory or on disk"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:20
msgid ""
"Caching of search results pages (i.e. <acronym title=\"Uniform Resource "
"Identifier\">URI</acronym>s with query string variables) in memory or on disk"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:21
msgid "Minification of posts / pages and feeds"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:22
msgid ""
"Minification (concatenation and white space removal) of inline, external or "
"3rd party JavaScript / <acronym title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</"
"acronym> with automated updates"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:23
msgid ""
"Complete header management including <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/"
"HTTP_ETag\">Etags</a>"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:24
msgid "JavaScript embedding group and location management"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:25
msgid ""
"Import post attachments directly into the Media Library (and <acronym title="
"\"Content Delivery Network\">CDN</acronym>)"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:28
msgid ""
"Your users have less data to download, you can now serve more visitors at "
"once without upgrading your hardware and you don't have to change how you do "
"anything; just set it and forget it."
msgstr ""

#: inc/options/about.php:30
msgid "Who do I thank for all of this?"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:32
msgid ""
"It's quite difficult to recall all of the innovators that have shared their "
"thoughts, code and experiences in the blogosphere over the years, but here "
"are some names to get you started:"
msgstr ""

#: inc/options/about.php:49
msgid ""
"Please reach out to all of these people and support their projects if you're "
"so inclined."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:6
#, php-format
msgid "Browser caching is currently %s."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:6 inc/options/cdn.php:8
#: inc/options/dashboard.php:7 inc/options/dbcache.php:6
#: inc/options/general.php:7 inc/options/minify.php:16
#: inc/options/new_relic.php:4 inc/options/objectcache.php:9
#: inc/options/pgcache.php:9 inc/options/pro/fragmentcache.php:6
#: inc/widget/new_relic.php:89
msgid "enabled"
msgstr "ممكن"

#: inc/options/browsercache.php:12
#, php-format
msgid ""
"%sUpdate media query string%s to make existing file modifications visible to "
"visitors with a primed cache"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:20 inc/options/cdn.php:42
#: inc/options/dbcache.php:18 inc/options/general.php:15
#: inc/options/minify.php:36 inc/options/pgcache.php:24
#: inc/options/common/header.php:78 inc/options/common/header.php:105
#: inc/options/common/header.php:118 inc/options/common/header.php:132
#: inc/options/common/header.php:151 inc/options/common/header.php:181
msgid "General"
msgstr "عام"

#: inc/options/browsercache.php:21
msgid "Specify global browser cache policy."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:29 inc/options/browsercache.php:128
#: inc/options/browsercache.php:218 inc/options/browsercache.php:294
msgid "Set Last-Modified header"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:30 inc/options/browsercache.php:129
#: inc/options/browsercache.php:219 inc/options/browsercache.php:295
msgid "Set the Last-Modified header to enable 304 Not Modified response."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:39 inc/options/browsercache.php:135
#: inc/options/browsercache.php:225 inc/options/browsercache.php:301
msgid "Set expires header"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:40 inc/options/browsercache.php:136
#: inc/options/browsercache.php:226 inc/options/browsercache.php:302
msgid "Set the expires header to encourage browser caching of files."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:46 inc/options/browsercache.php:151
#: inc/options/browsercache.php:242 inc/options/browsercache.php:317
msgid "Set cache control header"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:47 inc/options/browsercache.php:152
#: inc/options/browsercache.php:243 inc/options/browsercache.php:318
msgid ""
"Set pragma and cache-control headers to encourage browser caching of files."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:54 inc/options/browsercache.php:175
#: inc/options/browsercache.php:265 inc/options/browsercache.php:341
msgid "Set entity tag (eTag)"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:55 inc/options/browsercache.php:176
#: inc/options/browsercache.php:266 inc/options/browsercache.php:342
msgid "Set the Etag header to encourage browser caching of files."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:61 inc/options/browsercache.php:181
#: inc/options/browsercache.php:271 inc/options/browsercache.php:347
msgid "Set W3 Total Cache header"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:62 inc/options/browsercache.php:182
#: inc/options/browsercache.php:272 inc/options/browsercache.php:348
msgid "Set this header to assist in identifying optimized files."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:69 inc/options/browsercache.php:187
#: inc/options/browsercache.php:277
msgid ""
"Enable <acronym title=\"Hypertext Transfer Protocol\">HTTP</acronym> (gzip) "
"compression"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:70 inc/options/browsercache.php:188
#: inc/options/browsercache.php:278 inc/options/browsercache.php:354
msgid "Reduce the download time for text-based files."
msgstr "تقليل من وقت تحميل ملفات  text-based."

#: inc/options/browsercache.php:77 inc/options/browsercache.php:193
#: inc/options/browsercache.php:359
msgid "Prevent caching of objects after settings change"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:78 inc/options/browsercache.php:194
#: inc/options/browsercache.php:360
msgid ""
"Whenever settings are changed, a new query string will be generated and "
"appended to objects allowing the new policy to be applied."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:82
msgid "Prevent caching exception list:"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:87
msgid ""
"Do not add the prevent caching query string to the specified files. Supports "
"regular expression."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:94 inc/options/browsercache.php:199
#: inc/options/browsercache.php:365
msgid "Disable cookies for static files"
msgstr "تعطيل الكوكيز للملفات الثابته"

#: inc/options/browsercache.php:95 inc/options/browsercache.php:200
#: inc/options/browsercache.php:366
msgid "Removes Set-Cookie header for responses."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:100
msgid "Do not process 404 errors for static objects with WordPress"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:101
msgid ""
"Reduce server load by allowing the web server to handle 404 (not found) "
"errors for static files (images etc)."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:105
msgid "404 error exception list:"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:110
msgid "Never process 404 (not found) events for the specified files."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:117 inc/options/browsercache.php:207
#: inc/options/browsercache.php:285 inc/options/browsercache.php:373
#: inc/options/cdn.php:138 inc/options/cdn.php:153 inc/options/cdn.php:301
#: inc/options/dbcache.php:30 inc/options/dbcache.php:95
#: inc/options/general.php:43 inc/options/general.php:97
#: inc/options/general.php:184 inc/options/general.php:235
#: inc/options/general.php:282 inc/options/general.php:312
#: inc/options/general.php:364 inc/options/general.php:399
#: inc/options/general.php:467 inc/options/general.php:579
#: inc/options/general.php:735 inc/options/general.php:765
#: inc/options/minify.php:70 inc/options/minify.php:126
#: inc/options/minify.php:280 inc/options/minify.php:397
#: inc/options/minify.php:498 inc/options/mobile.php:83
#: inc/options/objectcache.php:83 inc/options/pgcache.php:95
#: inc/options/pgcache.php:142 inc/options/pgcache.php:229
#: inc/options/pgcache.php:390 inc/options/referrer.php:83
#: inc/options/pro/fragmentcache.php:87
msgid "Save all settings"
msgstr "حفظ كافة الإعدادات"

#: inc/options/browsercache.php:121 inc/options/common/header.php:152
msgid ""
"<acronym title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</acronym> &amp; <acronym title="
"\"JavaScript\">JS</acronym>"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:122
msgid ""
"Specify browser cache policy for Cascading Style Sheets and JavaScript files."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:141 inc/options/browsercache.php:231
#: inc/options/browsercache.php:307
msgid "Expires header lifetime:"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:146 inc/options/browsercache.php:237
#: inc/options/browsercache.php:312 inc/options/cdn.php:208
#: inc/options/cdn.php:217 inc/options/dbcache.php:53
#: inc/options/dbcache.php:61 inc/options/minify.php:437
#: inc/options/minify.php:446 inc/options/objectcache.php:41
#: inc/options/objectcache.php:49 inc/options/pgcache.php:111
#: inc/options/pgcache.php:275 inc/options/pgcache.php:285
#: inc/options/pgcache.php:292 inc/options/pro/fragmentcache.php:63
#: inc/options/pro/fragmentcache.php:70
msgid "seconds"
msgstr "ثواني"

#: inc/options/browsercache.php:157 inc/options/browsercache.php:248
#: inc/options/browsercache.php:323
msgid "Cache Control policy:"
msgstr "سياسة تحكم ذاكرة التخزين المؤقت:"

#: inc/options/browsercache.php:165 inc/options/browsercache.php:255
#: inc/options/browsercache.php:331
msgid "cache with max-age (\"public, max-age=EXPIRES_SECONDS\")"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:166
msgid "cache with validation (\"public, must-revalidate, proxy-revalidate\")"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:167 inc/options/browsercache.php:257
#: inc/options/browsercache.php:333
msgid ""
"cache with max-age and validation (\"max-age=EXPIRES_SECONDS, public, must-"
"revalidate, proxy-revalidate\")"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:168 inc/options/browsercache.php:258
#: inc/options/browsercache.php:334
msgid "cache without proxy (\"private, must-revalidate\")"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:169
msgid "no-cache (\"max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate\")"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:211
msgid ""
"<acronym title=\"Hypertext Markup Language\">HTML</acronym> &amp; <acronym "
"title=\"Extensible Markup Language\">XML</acronym>"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:212
msgid ""
"Specify browser cache policy for posts, pages, feeds and text-based files."
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:256 inc/options/browsercache.php:332
msgid "cache with validation (\"public, must-revalidate, proxy-revalidate\")"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:259 inc/options/browsercache.php:335
msgid "no-cache (\"max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate\")"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:289
msgid "Media &amp; Other Files"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:330
msgid "cache (\"public\")"
msgstr ""

#: inc/options/browsercache.php:353
msgid ""
"Enable <acronym title=\"Hypertext Transfer Protocol\">HTTP</acronym> (gzip) "
"compression</label>"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:6
#, php-format
msgid "Content Delivery Network support via %1$s is currently %2$s."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:26
msgid ""
"Prepare the <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym> by:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:27
msgid "importing attachments into the Media Library"
msgstr "استيراد المرفقات في مكتبة الوسائط"

#: inc/options/cdn.php:28
msgid "unsuccessful file transfers"
msgstr "لم يتم نقل الملفات بشكل صحيح"

#: inc/options/cdn.php:28
msgid "if some objects appear to be missing."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:30 inc/popup/cdn_purge.php:35 inc/widget/maxcdn.php:25
#: inc/widget/netdna.php:25
msgid "Purge"
msgstr "إزالة"

#: inc/options/cdn.php:30
msgid ""
"objects from the <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym> "
"if needed."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:32
msgid "if the domain name of your site has ever changed."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:36 inc/options/minify.php:29
msgid "Update media query string"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:36
msgid ""
"to make existing file modifications visible to visitors with a primed cache."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:46
msgid "Host attachments"
msgstr "مضيف المفرفقات"

#: inc/options/cdn.php:47
msgid ""
"If checked, all attachments will be hosted with the <acronym title=\"Content "
"Delivery Network\">CDN</acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:51
msgid "Upload attachments"
msgstr "تحميل المرفقات"

#: inc/options/cdn.php:57
msgid "Host wp-includes/ files"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:58
msgid ""
"If checked, WordPress static core file types specified in the \"wp-includes "
"file types to upload\" field below will be hosted with the <acronym title="
"\"Content Delivery Network\">CDN</acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:62
msgid "Upload includes files"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:68
msgid "Host theme files"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:69
msgid ""
"If checked, all theme file types specified in the \"theme file types to "
"upload\" field below will be hosted with the <acronym title=\"Content "
"Delivery Network\">CDN</acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:73
msgid "Upload theme files"
msgstr "تحميل ملفات القالب"

#: inc/options/cdn.php:79
msgid ""
"Host minified <acronym title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</acronym> and "
"<acronym title=\"JavaScript\">JS</acronym> files"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:80
msgid ""
"If checked, minified <acronym>CSS</acronym> and <acronym>JS</acronym> files "
"will be hosted with the <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</"
"acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:84
msgid "Upload minify files"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:90
msgid "Host custom files"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:92
#, php-format
msgid ""
"If checked, any file names or paths specified in the \"custom file list\" "
"field below will be hosted with the <acronym title=\"Content Delivery Network"
"\">CDN</acronym>. Supports regular expression (See <a href=\"%s\">FAQ</a>)"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:97
msgid "Upload custom files"
msgstr "تحميل الملفات المخصصة"

#: inc/options/cdn.php:104
msgid "Force over-writing of existing files"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:105
msgid ""
"If modified files are not always detected and replaced, use this option to "
"over-write them."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:111
msgid "Import external media library attachments"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:112
msgid ""
"Download attachments hosted elsewhere into your media library and deliver "
"them via <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:117
msgid "Enable mirroring of pages"
msgstr "تمكين النسخ المتطابق للصفحات"

#: inc/options/cdn.php:120
#, php-format
msgid ""
"Enabling this option allows the <acronym title=\"Content Delivery Network"
"\">CDN</acronym> to handle requests for unauthenticated pages thereby "
"reducing the traffic load on the origin server(s). Purge policies are set on "
"the <a href=\"%s\">Page Cache settings</a> tab."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:128
msgid "Add canonical header"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:129
msgid ""
"Adds canonical <acronym title=\"Hypertext Transfer Protocol\">HTTP</acronym> "
"header to assets files."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:142 inc/options/common/header.php:182
msgid "Configuration"
msgstr "التكوين"

#: inc/options/cdn.php:157 inc/options/dbcache.php:34
#: inc/options/minify.php:401 inc/options/objectcache.php:23
#: inc/options/pgcache.php:233 inc/options/common/header.php:106
#: inc/options/common/header.php:122 inc/options/common/header.php:133
#: inc/options/common/header.php:142 inc/options/common/header.php:183
#: inc/options/pro/fragmentcache.php:46
msgid "Advanced"
msgstr "متقدم"

#: inc/options/cdn.php:161
msgid ""
"Disable <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym> on "
"<acronym title=\"Secure Sockets Layer\">SSL</acronym> pages"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:167
msgid ""
"Don't replace <acronym title=\"Uniform Resource Indicator\">URL</acronym>s "
"for following user roles"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:168
msgid "Select user roles that will use the origin server exclusively:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:192
msgid "Automatically upload minify files"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:193
msgid ""
"If <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym> is enabled (and "
"not using the origin pull method), your minified files will be automatically "
"uploaded."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:198
msgid "Export changed files automatically"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:199
msgid "Automatically attempt to find and upload changed files."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:203
msgid "Auto upload interval:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:209
msgid "Specify the interval between upload of changed files."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:213
msgid "Re-transfer cycle interval:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:218
msgid "The number of seconds to wait before upload attempt."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:222
msgid "Re-transfer cycle limit:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:227
msgid "Number of files processed per upload attempt."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:232
msgid "wp-includes file types to upload:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:237
msgid ""
"Specify the file types within the WordPress core to host with the <acronym "
"title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:241
msgid "Theme file types to upload:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:246
msgid ""
"Specify the file types in the active theme to host with the <acronym title="
"\"Content Delivery Network\">CDN</acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:250
msgid "File types to import:"
msgstr "أنواع الملفات للاستيراد:"

#: inc/options/cdn.php:255
msgid ""
"Automatically import files hosted with 3rd parties of these types (if used "
"in your posts / pages) to your media library."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:264
msgid ""
"Specify any files outside of theme or other common directories to host with "
"the <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:267
msgid ""
"To upload files in blogs.dir for current blog write wp-content/&lt;"
"currentblog&gt;/."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:273 inc/options/minify.php:475
#: inc/options/pgcache.php:306
msgid "Rejected user agents:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:277
msgid ""
"Specify user agents that should not access files hosted with the <acronym "
"title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:281
msgid "Rejected files:"
msgstr "رفض الملفات:"

#: inc/options/cdn.php:285
msgid ""
"Specify the path of files that should not use the <acronym title=\"Content "
"Delivery Network\">CDN</acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:294
msgid ""
"If using subdomain for <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</"
"acronym> functionality, this setting helps prevent new users from sending "
"cookies in requests to the <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</"
"acronym> subdomain."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:305 inc/options/install.php:269
#: inc/options/minify.php:502 inc/options/mobile.php:87
#: inc/options/support/form.php:6
msgid "Note(s):"
msgstr "ملاحظات:"

#: inc/options/cdn.php:310
msgid ""
"You can use placeholders {wp_content_dir}, {plugins_dir}, {uploads_dir} "
"instead of writing folder paths (wp-content, wp-content/plugins, wp-content/"
"uploads)."
msgstr ""

#: inc/options/cdn.php:311
msgid ""
"If using Amazon Web Services or Self-Hosted <acronym title=\"Content "
"Delivery Network\">CDN</acronym> types, enable <acronym title=\"Hypertext "
"Transfer Protocol\">HTTP</acronym> compression in the \"Media &amp; Other "
"Files\" section on <a href=\"admin.php?page=w3tc_browsercache\">Browser "
"Cache</a> Settings tab."
msgstr ""

#: inc/options/dashboard.php:5
#, php-format
msgid ""
"The plugin is currently %s in %s</"
"strong> mode."
msgstr ""

#: inc/options/dashboard.php:15
msgid "compatibility check"
msgstr "فحص التوافق"

#: inc/options/dashboard.php:17
msgid "empty all caches"
msgstr "افراغ ذاكرة التخزين الموقتة"

#: inc/options/dashboard.php:17 inc/options/dashboard.php:19
msgid "at once or"
msgstr "مرة واحدة أو"

#: inc/options/dashboard.php:19
msgid "empty all caches except CloudFlare"
msgstr ""

#: inc/options/dashboard.php:21
msgid "empty only the memcached cache(s)"
msgstr ""

#: inc/options/dashboard.php:21 inc/options/dashboard.php:22
#: inc/options/dashboard.php:24 inc/options/dashboard.php:26
#: inc/options/dashboard.php:28
msgid "or"
msgstr "أو"

#: inc/options/dashboard.php:22
msgid "empty only the opcode cache"
msgstr ""

#: inc/options/dashboard.php:24
msgid "empty only the APC system cache"
msgstr ""

#: inc/options/dashboard.php:26
msgid "empty only the disk cache(s)"
msgstr ""

#: inc/options/dashboard.php:28
msgid "purge CDN completely"
msgstr ""

#: inc/options/dashboard.php:30
msgid "update Media Query String"
msgstr ""

#: inc/options/dashboard.php:40 lib/W3/Menus.php:38 lib/W3/Menus.php:39
msgid "Dashboard"
msgstr ""

# php-format
#: inc/options/dbcache.php:6
#, php-format
msgid "Database caching via %s is currently %s."
msgstr ""

#: inc/options/dbcache.php:9
msgid "To rebuild the database cache use the"
msgstr ""

#: inc/options/dbcache.php:11 inc/options/minify.php:21
#: inc/options/objectcache.php:16
msgid "empty cache"
msgstr "إفراغ ذاكرة التخزين المؤقت"

#: inc/options/dbcache.php:12
msgid "operation."
msgstr "العملية."

#: inc/options/dbcache.php:22
msgid "Don't cache queries for logged in users"
msgstr ""

#: inc/options/dbcache.php:23
msgid ""
"Enabling this option is recommended to maintain default WordPress behavior."
msgstr "يوصى تمكين هذا الخيار للحفاظ على  سلوك ووردبريس"

#: inc/options/dbcache.php:38 inc/options/minify.php:420
#: inc/options/objectcache.php:27 inc/options/pgcache.php:237
#: inc/options/pro/fragmentcache.php:50
msgid ""
"Memcached hostname:port / <acronym title=\"Internet Protocol\">IP</acronym>:"
"port:"
msgstr ""

#: inc/options/dbcache.php:42 inc/options/minify.php:426
#: inc/options/objectcache.php:31 inc/options/pro/fragmentcache.php:54
msgid "Test"
msgstr "اختبار"

#: inc/options/dbcache.php:44 inc/options/minify.php:428
#: inc/options/objectcache.php:33 inc/options/pgcache.php:247
#: inc/options/pro/fragmentcache.php:56
msgid ""
"Multiple servers may be used and seperated by a comma; e.g. "
"192.168.1.100:11211, domain.com:22122"
msgstr ""

#: inc/options/dbcache.php:49 inc/options/pgcache.php:271
msgid "Maximum lifetime of cache objects:"
msgstr ""

#: inc/options/dbcache.php:54 inc/options/objectcache.php:42
#: inc/options/pgcache.php:276 inc/options/pro/fragmentcache.php:64
msgid ""
"Determines the natural expiration time of unchanged cache items. The higher "
"the value, the larger the cache."
msgstr ""

#: inc/options/dbcache.php:58 inc/options/minify.php:442
#: inc/options/objectcache.php:46 inc/options/pgcache.php:281
#: inc/options/pro/fragmentcache.php:68
msgid "Garbage collection interval:"
msgstr ""

#: inc/options/dbcache.php:62 inc/options/minify.php:447
#: inc/options/objectcache.php:50 inc/options/pgcache.php:286
#: inc/options/pro/fragmentcache.php:71
msgid ""
"If caching to disk, specify how frequently expired cache data is removed. "
"For busy sites, a lower value is best."
msgstr ""

#: inc/options/dbcache.php:66 inc/options/pgcache.php:324
msgid "Never cache the following pages:"
msgstr ""

#: inc/options/dbcache.php:71
#, php-format
msgid ""
"Always ignore the specified pages / directories. Supports regular expression "
"(See <a href=\"%s\">FAQ</a>)."
msgstr ""

#: inc/options/dbcache.php:76
msgid "Ignored query stems:"
msgstr ""

#: inc/options/dbcache.php:80
msgid ""
"Do not cache queries that contain these terms. Any entered prefix (set in wp-"
"config.php) will be replaced with current database prefix (default: wp_). "
"Query stems can be identified using debug mode."
msgstr ""

#: inc/options/dbcache.php:84
msgid "Reject query words:"
msgstr "رفض كلمات الاستعلام:"

#: inc/options/dbcache.php:88
msgid "Do not cache queries that contain these words or regular expressions."
msgstr ""

#: inc/options/faq.php:4
msgid "Table of Contents"
msgstr "جدول المحتويات"

#: inc/options/general.php:21
msgid "Toggle all caching types on or off (at once)"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:30
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"

#: inc/options/general.php:31 lib/W3/UI/PluginView.php:383
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"

#: inc/options/general.php:32
msgid "Deploy"
msgstr "نشر"

#: inc/options/general.php:34 inc/options/general.php:54
#: inc/options/general.php:109 inc/options/general.php:196
#: inc/options/general.php:247 inc/options/general.php:323
#: inc/options/general.php:483 inc/options/general.php:602
#: inc/options/minify.php:79 inc/options/minify.php:135
#: inc/options/minify.php:289
msgid "Enable"
msgstr "تمكين"

#: inc/options/general.php:36
msgid ""
"Use preview mode to test configuration scenarios prior to releasing them "
"(deploy) on the actual site. Preview mode remains active even after "
"deploying settings until the feature is disabled."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:47 inc/options/general.php:746
#: inc/options/common/header.php:79 lib/W3/Menus.php:48 lib/W3/Menus.php:49
#: lib/W3/UI/NewRelicNotes.php:28
msgid "Page Cache"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:48
msgid "Enable page caching to decrease the response time of the site."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:52
msgid "Page cache:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:55
msgid ""
"Caching pages will reduce the response time of your site and increase the "
"scale of your web server."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:59
msgid "Page cache method:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:62
msgid "Shared Server (disk enhanced is best):"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:63
msgid "Disk: Basic"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:64
msgid "Disk: Enhanced"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:66 inc/options/general.php:131
#: inc/options/general.php:258
msgid "Dedicated / Virtual Server:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:67 inc/options/general.php:132
#: inc/options/general.php:208 inc/options/general.php:259
msgid "Opcode: Alternative PHP Cache (APC)"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:68 inc/options/general.php:133
#: inc/options/general.php:209 inc/options/general.php:260
msgid "Opcode: eAccelerator"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:69 inc/options/general.php:134
#: inc/options/general.php:210 inc/options/general.php:261
msgid "Opcode: XCache"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:70 inc/options/general.php:135
#: inc/options/general.php:211 inc/options/general.php:262
msgid "Opcode: WinCache"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:72 inc/options/general.php:137
#: inc/options/general.php:264
msgid "Multiple Servers:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:73 inc/options/general.php:138
#: inc/options/general.php:214 inc/options/general.php:265
msgid "Memcached"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:81
msgid "Use late \"init\""
msgstr ""

#: inc/options/general.php:82
msgid ""
"Adds support for use of WordPress functionality in fragment caching calls. "
"Usage of this option will increase response times."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:87 inc/options/general.php:174
#: inc/options/general.php:221 inc/options/general.php:272
#: inc/options/general.php:302 inc/options/general.php:354
#: inc/options/general.php:389 inc/options/general.php:569
#: inc/options/general.php:655
msgid "Network policy:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:89 inc/options/general.php:176
#: inc/options/general.php:223 inc/options/general.php:274
#: inc/options/general.php:304 inc/options/general.php:356
#: inc/options/general.php:391 inc/options/general.php:571
#: inc/options/general.php:657
msgid "Apply the settings above to the entire network."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:98 inc/options/general.php:185
#: inc/options/general.php:236 inc/options/general.php:283
msgid "Empty cache"
msgstr "إفراغ ذاكرة التخزين المؤقته"

#: inc/options/general.php:102 inc/options/general.php:747
#: inc/options/minify.php:141 inc/options/minify.php:155
#: inc/options/minify.php:166 lib/W3/Menus.php:53 lib/W3/Menus.php:54
#: lib/W3/UI/NewRelicNotes.php:30
msgid "Minify"
msgstr "قلل"

#: inc/options/general.php:103
msgid ""
"Reduce load time by decreasing the size and number of <acronym title="
"\"Cascading Style Sheet\">CSS</acronym> and <acronym title=\"JavaScript"
"\">JS</acronym> files. Automatically remove unncessary data from <acronym "
"title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</acronym>, <acronym title=\"JavaScript"
"\">JS</acronym>, feed, page and post <acronym title=\"Hypertext Markup "
"Language\">HTML</acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:107
msgid "Minify:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:111
msgid "Minify is disabled because CloudFlare minification is enabled."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:113
#, php-format
msgid ""
"Minification can decrease file size of <acronym title=\"Hypertext Markup "
"Language\">HTML</acronym>, <acronym title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</"
"acronym>, <acronym title=\"JavaScript\">JS</acronym> and feeds respectively "
"by ~10% on average."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:117
msgid "Minify mode:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:119
msgid "Auto"
msgstr "تلقائي"

#: inc/options/general.php:120
msgid "Manual"
msgstr "يدوي"

#: inc/options/general.php:121
msgid ""
"Select manual mode to use fields on the minify settings tab to specify files "
"to be minified, otherwise files will be minified automatically."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:125
msgid "Minify cache method:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:128
msgid "Shared Server (disk is best):"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:129 inc/options/general.php:205
#: inc/options/general.php:256
msgid "Disk"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:144
msgid "<acronym title=\"Hypertext Markup Language\">HTML</acronym> minifier:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:147 inc/options/general.php:166
msgid "Default"
msgstr "افتراضي"

#: inc/options/general.php:148
msgid "HTML Tidy"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:153
msgid "<acronym title=\"JavaScript\">JS</acronym> minifier:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:156
msgid "JSMin (default)"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:157 inc/options/general.php:167
msgid "YUI Compressor"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:158
msgid "Closure Compiler"
msgstr "إغلاق المحول البرمجي"

#: inc/options/general.php:163
msgid "<acronym title=\"Cascading Style Sheets\">CSS</acronym> minifier:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:168
msgid "CSS Tidy"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:189 inc/options/general.php:748
#: inc/options/common/header.php:81 lib/W3/Menus.php:58 lib/W3/Menus.php:59
msgid "Database Cache"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:190
msgid "Enable database caching to reduce post, page and feed creation time."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:194
msgid "Database Cache:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:197
msgid ""
"Caching database objects decreases the response time of your site. Best used "
"if object caching is not possible."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:201
msgid "Database Cache Method:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:241
msgid ""
"Enable object caching to further reduce execution time for common operations."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:245
msgid "Object Cache:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:248
msgid ""
"Object caching greatly increases performance for highly dynamic sites that "
"use the <a href=\"http://codex.wordpress.org/Class_Reference/WP_Object_Cache"
"\" target=\"_blank\">Object Cache <acronym title=\"Application Programming "
"Interface\">API</acronym></a>."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:252
msgid "Object Cache Method:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:255
msgid "Shared Server:"
msgstr "خادم مشترك: "

#: inc/options/general.php:289 inc/options/common/header.php:86
#: lib/W3/Menus.php:77 lib/W3/Menus.php:78
msgid "Browser Cache"
msgstr "مستعرض الكاش"

#: inc/options/general.php:290
msgid ""
"Reduce server load and decrease response time by using the cache available "
"in site visitor's web browser."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:294
msgid "Browser Cache:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:297
msgid ""
"Enable <acronym title=\"Hypertext Transfer Protocol\">HTTP</acronym> "
"compression and add headers to reduce server load and decrease file load "
"time."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:316 inc/options/general.php:753
#: inc/options/common/header.php:87 lib/W3/Menus.php:93
msgid "<acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym>"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:317
msgid ""
"Host static files with your content delivery network provider to reduce page "
"load time."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:321
msgid "<acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym>:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:324
msgid ""
"Theme files, media library attachments, <acronym title=\"Cascading Style "
"Sheet\">CSS</acronym>, <acronym title=\"JavaScript\">JS</acronym> files etc "
"will appear to load instantly for site visitors."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:328
msgid "<acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym> Type:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:332
msgid "Akamai"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:333 inc/options/general.php:342
msgid "Amazon CloudFront"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:334
msgid "Cotendo (Akamai)"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:335
msgid "AT&amp;T"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:336
msgid "Generic Mirror"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:337
msgid "Media Temple ProCDN / EdgeCast"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:338
msgid "NetDNA"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:339
msgid "MaxCDN"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:343
msgid "Amazon Simple Storage Service (S3)"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:344
msgid "Microsoft Azure Storage"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:345
msgid "Rackspace Cloud Files"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:346
msgid "Self-hosted / File Transfer Protocol Upload"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:349
msgid ""
"Select the <acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym> type "
"you wish to use."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:365 inc/options/general.php:400
#: inc/options/general.php:580
msgid "Purge cache"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:369 inc/options/general.php:754
msgid "Reverse Proxy"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:371
#, php-format
msgid ""
"Purge policies are set on the <a href=\"%s\">Page Cache settings</a> page."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:376
msgid "Enable varnish cache purging"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:380
msgid "Varnish servers:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:384
msgid ""
"Specify the IP addresses of your varnish instances above. The <acronym title="
"\"Varnish Configuration Language\">VCL</acronym>'s <acronym title=\"Access "
"Control List\">ACL</acronym> must allow this request."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:410
msgid ""
"Manage the cache purge queue via <acronym title=\"Simple Notification Service"
"\">SNS</acronym>"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:414
msgid "SNS region:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:420
msgid ""
"Specify the Amazon SNS service endpoint hostname. If empty, then default "
"\"sns.us-east-1.amazonaws.com\" will be used."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:424 inc/options/general.php:496
#: inc/options/cdn/rscf.php:10
msgid "<acronym title=\"Application Programming Interface\">API</acronym> key:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:430
msgid ""
"Specify the <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
"acronym> Key."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:434
msgid ""
"<acronym title=\"Application Programming Interface\">API</acronym> secret:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:440
msgid ""
"Specify the <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
"acronym> secret."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:445
msgid "Topic <acronym title=\"Identification\">ID</acronym>:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:452
msgid "Topic:"
msgstr "الموضوع:"

#: inc/options/general.php:460
msgid ""
"Subscribe to the <acronym title=\"Simple Notification Service\">SNS</"
"acronym> topic."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:472
msgid "Network Performance &amp; Security powered by CloudFlare"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:474
#, php-format
msgid ""
"CloudFlare protects and accelerates websites. <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">Sign up now for free</a> to get started,\n"
" \tor if you have an account simply log in to obtain your <acronym "
"title=\"Application Programming Interface\">API</acronym> key from the <a "
"href=\"https://www.cloudflare.com/my-account.html\">account page</a> to "
"enter it below.\n"
" \tContact the CloudFlare <a href=\"http://www.cloudflare.com/help."
"html\" target=\"_blank\">support team</a> with any questions."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:481
msgid "CloudFlare:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:487
msgid "CloudFlare account email:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:501
msgid "find it here"
msgstr "العثور عليه هنا"

#: inc/options/general.php:505
msgid "Domain:"
msgstr "الدومين:"

#: inc/options/general.php:513
msgid "Security level:"
msgstr "مستوى الأمان:"

#: inc/options/general.php:526
msgid "Rocket Loader:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:539
msgid "Minification:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:552
msgid "Development mode:"
msgstr "وضع التطوير: "

#: inc/options/general.php:563
msgid "Will automatically turn off at $s"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:584 inc/options/common/header.php:93
#: lib/W3/Menus.php:97 lib/W3/Menus.php:98
msgid "Monitoring"
msgstr "المراقبة"

#: inc/options/general.php:586
#, php-format
msgid ""
"\n"
"                New Relic may not be installed on this server. %s. Visit %s "
"for installation instructions."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:588
msgid "Sign up for a (free) account"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:594
msgid "The network administrator has not provided the API Key."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:613
#, php-format
msgid "Verify %s"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:619
msgid "Application name:"
msgstr "اسم التطبيق:"

#: inc/options/general.php:623
msgid "Obtain application ID via:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:624
msgid "Enter application name below:"
msgstr "أدخل اسم التطبيق أدناه:"

#: inc/options/general.php:625
msgid "Select from the following list:"
msgstr "اختر من القائمة التالية:"

#: inc/options/general.php:634
msgid "-- Select Application --"
msgstr "-- اختر التطبيق --"

#: inc/options/general.php:644
msgid ""
"Note: Changing application name may create a new application in New Relic if "
"no application with that name already exists."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:650
msgid "Use above application name and ID for all sites in network:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:670 inc/options/common/header.php:94
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:675
msgid "Enable Google Page Speed dashboard widget"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:676
msgid "Display Google Page Speed results on the WordPress dashboard."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:680
msgid ""
"Page Speed <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
"acronym> Key:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:683
msgid ""
"To acquire an <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
"acronym> key, visit the <a href=\"https://code.google.com/apis/console\" "
"target=\"_blank\"><acronym title=\"Application Programming Interface\">API</"
"acronym>s Console</a>. Go to the Project Home tab, activate the Page Speed "
"Online <acronym title=\"Application Programming Interface\">API</acronym>, "
"and accept the Terms of Service.\n"
" Then go to the <acronym title=\"Application Programming "
"Interface\">API</acronym> Access tab. The <acronym title=\"Application "
"Programming Interface\">API</acronym> key is in the Simple <acronym title="
"\"Application Programming Interface\">API</acronym> Access section."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:690
msgid "Use single network configuration file for all sites."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:691
msgid ""
"Only one configuration file for whole network will be created and used. "
"Recommended if all sites have the same configuration."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:696
msgid "Hide performance settings"
msgstr "إخفاء إعدادات الأداء"

#: inc/options/general.php:697
msgid "Prevent sites from independently managing their performance settings."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:703
msgid "Nginx server configuration file path"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:706
msgid "If empty the default path will be used.."
msgstr "إذا فارغة سيتم استخدام المسار الافتراضي .."

#: inc/options/general.php:713
msgid "Verify rewrite rules"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:714
msgid ""
"Notify of server configuration errors, if this option is disabled, the "
"server configuration for active settings can be found on the <a href=\"admin."
"php?page=w3tc_install\">install</a> tab."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:720
msgid "Enable file locking"
msgstr "تمكين تأمين الملف"

#: inc/options/general.php:721
msgid ""
"Not recommended for <acronym title=\"Network File System\">NFS</acronym> "
"systems."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:727
msgid ""
"Optimize disk enhanced page and minify disk caching for <acronym title="
"\"Network File System\">NFS</acronym>"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:728
msgid ""
"Try this option if your hosting environment uses a network based file system "
"for a possible performance improvement."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:740
msgid ""
"Detailed information about each cache will be appended in (publicly "
"available) <acronym title=\"Hypertext Markup Language\">HTML</acronym> "
"comments in the page's source code. Performance in this mode will not be "
"optimal, use sparingly and disable when not in use."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:744
msgid "Debug Mode:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:749 inc/options/common/header.php:82
#: lib/W3/Menus.php:63 lib/W3/Menus.php:64
msgid "Object Cache"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:751 inc/options/common/header.php:84
#: lib/W3/Menus.php:70 lib/W3/Menus.php:71
msgid "Fragment Cache"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:756 inc/options/common/header.php:90
msgid "Amazon <acronym title=\"Simple Notification Service\">SNS</acronym>"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:758
msgid ""
"If selected, detailed caching information will appear at the end of each "
"page in a <acronym title=\"Hypertext Markup Language\">HTML</acronym> "
"comment. View a page's source code to review."
msgstr ""

#: inc/options/general.php:773 inc/options/common/header.php:96
msgid "Import / Export Settings"
msgstr "اعدادات التصدير / الاستيراد"

#: inc/options/general.php:777
msgid "Import configuration:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:780
msgid "Upload"
msgstr "رفع"

#: inc/options/general.php:781
msgid "Upload and replace the active settings file."
msgstr "تحميل واستبدال ملف الإعدادات النشطة."

#: inc/options/general.php:785
msgid "Export configuration:"
msgstr ""

#: inc/options/general.php:787
msgid "Download"
msgstr "تحميل"

#: inc/options/general.php:788
msgid "Download the active settings file."
msgstr "تحميل ملف الإعدادات النشطة."

#: inc/options/general.php:792
msgid "Reset configuration:"
msgstr "إعادة التهيئة:"

#: inc/options/general.php:794
msgid "Restore Default Settings"
msgstr "استعادة الإعدادات الافتراضية"

#: inc/options/general.php:795
msgid ""
"Revert all settings to the defaults. Any settings staged in preview mode "
"will not be modified."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:7
msgid "Set the permissions of wp-content/ back to 755, e.g.:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:10
msgid ""
"On the \"<a href=\"admin.php?page=w3tc_general\">General</a>\" tab and "
"select your caching methods for page, database and minify. In most cases, "
"\"disk enhanced\" mode for page cache, \"disk\" mode for minify and \"disk\" "
"mode for database caching are \"good\" settings."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:11
msgid ""
"1. The \"Compatibility Mode\" option found in the advanced section of the "
"\"<a href=\"admin.php?page=w3tc_pgcache\">Page Cache Settings</a>\" tab will "
"enable functionality that optimizes the interoperablity of caching with "
"WordPress, is disabled by default, but highly recommended. Years of testing "
"in hundreds of thousands of installations have helped us learn how to make "
"caching behave well with WordPress. The tradeoff is that disk enhanced page "
"cache performance under load tests will be decreased by ~20% at scale."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:12
msgid ""
"Recommended: On the \"<a href=\"admin.php?page=w3tc_minify"
"\">Minify</a>\" tab all of the recommended settings are preset. Use the help "
"button to simplify discovery of your <acronym title=\"Cascading Style Sheet"
"\">CSS</acronym> and <acronym title=\"JavaScript\">JS</acronym> files and "
"groups. Pay close attention to the method and location of your <acronym "
"title=\"JavaScript\">JS</acronym> group embeddings. See the plugin's <a href="
"\"admin.php?page=w3tc_faq\">FAQ</a> for more information on usage."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:13
msgid ""
"Recommended: On the \"<a href=\"admin.php?page=w3tc_browsercache"
"\">Browser Cache</a>\" tab, <acronym title=\"Hypertext Transfer Protocol"
"\">HTTP</acronym> compression is enabled by default. Make sure to enable "
"other options to suit your goals."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:14
msgid ""
"Recommended: If you already have a content delivery network "
"(<acronym title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym>) provider, "
"proceed to the \"<a href=\"admin.php?page=w3tc_cdn\">Content Delivery "
"Network</a>\" tab and populate the fields and set your preferences. If you "
"do not use the Media Library, you will need to import your images etc into "
"the default locations. Use the Media Library Import Tool on the \"Content "
"Delivery Network\" tab to perform this task. If you do not have a <acronym "
"title=\"Content Delivery Network\">CDN</acronym> provider, you can still "
"improve your site's performance using the \"Self-hosted\" method. On your "
"own server, create a subdomain and matching <acronym title=\"Domain Name "
"System\">DNS</acronym> Zone record; e.g. static.domain.com and configure "
"<acronym title=\"File Transfer Protocol\">FTP</acronym> options on the "
"\"Content Delivery Network\" tab accordingly. Be sure to <acronym title="
"\"File Transfer Protocol\">FTP</acronym> upload the appropriate files, using "
"the available upload buttons."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:15
msgid ""
"Optional: On the \"<a href=\"admin.php?page=w3tc_dbcache\">Database "
"Cache</a>\" tab the recommended settings are preset. If using a shared "
"hosting account use the \"disk\" method with caution; in either of these "
"cases the response time of the disk may not be fast enough, so this option "
"is disabled by default."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:16
msgid ""
"Optional: On the \"<a href=\"admin.php?page=w3tc_objectcache"
"\">Object Cache</a>\" tab the recommended settings are preset. If using a "
"shared hosting account use the \"disk\" method with caution, the response "
"time of the disk may not be fast enough, so this option is disabled by "
"default. Test this option with and without database cache to ensure that it "
"provides a performance increase."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:17
msgid ""
"Optional: On the \"<a href=\"admin.php?page=w3tc_mobile\">User "
"Agent Groups</a>\" tab, specify any user agents, like mobile phones if a "
"mobile theme is used."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:21
msgid ""
"Check out the <acronym title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</acronym> "
"for more details on <a href=\"admin.php?page=w3tc_faq\">usage</a>"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:26
msgid "Rewrite rules"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:34
msgid ""
"Software Installation for Dedicated / Virtual Dedicated / Multiple Servers "
"(Optional)"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:36
msgid ""
"Server Preparation: Time required: ~1 minute"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:40
msgid ""
"<a href=\"http://www.google.com/search?q=installing%20yum&amp;"
"output=search&amp;tbs=qdr:y&amp;tbo=1\" target=\"_blank\">Install yum</a> if "
"you don't already have it. Then, if you like, you can update all of your "
"installed software, but do so only if you have the experience and time to "
"double check configurations afterwards:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:44
msgid ""
"Install <acronym title=\"PHP Extension Community Library\">PECL</acronym>:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:48
msgid ""
"Install the <acronym title=\"Hypertext Preprocessor\">PHP</acronym> "
"Development package:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:52
msgid "Install apxs with the following command:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:56
msgid "Make sure GCC is up-to-date:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:60
msgid "Make sure ZLIB is fully installed:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:64
msgid "Make sure PCRE is fully installed:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:71
msgid ""
"Memcached (Daemon) Installation: Time required: 2 minutes</"
"em>"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:75
msgid "Try to install with yum:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:78
msgid ""
"If this succeeds skip to #5. If this fails, then let's compile. Download and "
"extract the <a href=\"http://www.monkey.org/~provos/libevent/\" target="
"\"_blank\">latest stable version</a>:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:82 inc/options/install.php:100
msgid "Let's compile:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:86
msgid "In the output you should see:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:87
#, php-format
msgid "Libraries have been installed in: %s"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:88
msgid "If so you can:"
msgstr "إذا كان الأمر كذلك، يمكنك:"

#: inc/options/install.php:92
msgid "Configure your server for the new install:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:96
msgid ""
"Now find the <a href=\"http://memcached.org/\" target=\"_blank\">latest "
"stable memcached</a>, download and extract:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:104
msgid "Make sure memcached is starts automatically on server boot:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:112
msgid "And finally, let's start memcached:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:119
msgid ""
"<acronym title=\"PHP Extension Community Library\">PECL</acronym> "
"Memcache Module Installation: Time required: 1 minute"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:123
msgid ""
"Either use <acronym title=\"PHP Extension Community Library\">PECL</acronym> "
"(and skip to #4 if successful):"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:127
msgid ""
"Or via compilation. Download the <a href=\"http://pecl.php.net/package/"
"memcache\" target=\"_blank\">latest stable version</a> and extract:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:131
msgid "Now we start to compile:"
msgstr "الآن نبدأ في تجميع:"

#: inc/options/install.php:135
msgid "You can also use the memcache.ini file we prepared for you:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:139
msgid "Finally restart apache:"
msgstr "أخيرا إعادة تشغيل الاباتشي:"

#: inc/options/install.php:143
msgid ""
"You're done! Memcache should now be available. If the following command "
"retuns anything, you're all set:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:150
msgid ""
"<acronym title=\"PHP Extension Community Library\">PECL</acronym> "
"Alternative PHP Cache (<acronym title=\"Alternative PHP Cache\">APC</"
"acronym>) Installation (Recommended): Time required: 1 "
"minute"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:154
msgid ""
"Install <acronym title=\"Alternative PHP Cache\">APC</acronym> using the "
"<acronym title=\"PHP Extension Community Library\">PECL</acronym> command "
"(and skip to #5 if successful):"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:158
msgid ""
"Or via compilation. Download the <a href=\"http://pecl.php.net/package/APC\" "
"target=\"_blank\">latest stable version</a> and extract:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:162
msgid "Note the paths returned for the following commands:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:167
msgid ""
"Use the output from #2 to modify the --with-apxs and --with-php-config flags "
"in the following compile command:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:170
#, php-format
msgid "Installing shared extensions: %s"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:173
msgid "You can also use the apc.ini file we prepared for you:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:177 inc/options/install.php:210
#: inc/options/install.php:243
msgid "Restart apache when ready:"
msgstr "إعادة تشغيل اباتشي عندما تكون جاهزا:"

#: inc/options/install.php:181
msgid ""
"You're done! <acronym title=\"Alternative PHP Cache\">APC</acronym> should "
"now be available. If the following command retuns anything, you're all set:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:188
msgid ""
"XCache Installation: Time required: 1 minute"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:192
msgid ""
"Download the <a href=\"http://xcache.lighttpd.net/wiki/ReleaseArchive\" "
"target=\"_blank\">latest compatible version</a> and extract:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:196 inc/options/install.php:229
msgid "Note the path returned for the following command:"
msgstr "لاحظ المسار عاد للأمر التالي:"

#: inc/options/install.php:200 inc/options/install.php:233
msgid ""
"Use the output from #2 to modify the --with-php-config flag in the following "
"compile command:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:202 inc/options/install.php:235
msgid "The result should be similar to:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:206 inc/options/install.php:239
msgid "You can also use the eaccelerator.ini file we prepared for you:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:214
msgid ""
"You're done! XCache should now be available. If the following command retuns "
"anything, you're all set:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:221
msgid ""
"eAccelerator Installation: Time required: 1 "
"minute"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:225
msgid ""
"If using <acronym title=\"Hypertext Preprocessor\">PHP</acronym> v5+, "
"download the <a href=\"http://eaccelerator.net/\" target=\"_blank\">lastest "
"compatible version</a> and extract. Remember v0.9.5.3 is the last version "
"that supports user objects, later versions only support opcode caching."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:247
msgid ""
"You're done! eAccelerator should now be available. If the following command "
"retuns anything, you're all set:"
msgstr ""

#: inc/options/install.php:274
msgid ""
"The provided instructions are for 32-bit CentOS, however we can provide "
"others based on <a href=\"mailto:wordpressexperts@w3-edge.com\">your "
"requests</a>."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:275
msgid ""
"Best compatibility with <a href=\"http://www.iis.net/\" target=\"_blank"
"\">IIS</a> is realized via <a href=\"http://www.microsoft.com/web/webmatrix/"
"\" target=\"_blank\">WebMatrix</a>, which also includes the supported <a "
"href=\"http://www.iis.net/download/wincacheforphp\" target=\"_blank"
"\">WinCache</a> opcode cache."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:276
msgid ""
"In the case where Apache is not used, the .htaccess file located in the root "
"directory of the WordPress installation, wp-content/w3tc/pgcache/.htaccess "
"and wp-content/w3tc/min/.htaccess contain directives that must be manually "
"created for your web server software."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:277
msgid ""
"Restarting the web server will empty the opcode cache, which means it will "
"have to be rebuilt over time and your site's performance will suffer during "
"this period. Still, an opcode cache should be installed in any case to "
"maximize WordPress performance."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:278
msgid ""
"Consider using memcached for objects that must persist across web server "
"restarts or that you wish to share amongst your pool of servers (or "
"cluster), e.g.: database objects or page cache."
msgstr ""

#: inc/options/install.php:279
msgid ""
"Some yum or mirrors may not have the necessary packages, in such cases you "
"may have to do a manual installation."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:16
#, php-format
msgid "Minify via %s is currently %s."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:20
#, php-format
msgid "To rebuild the minify cache use the %s operation."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:24
msgid "Get minify hints using the"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:25
msgid "help"
msgstr "مساعدة"

#: inc/options/minify.php:26
msgid "wizard."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:28
#, php-format
msgid ""
"%s to make existing file modifications visible to visitors with a primed "
"cache."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:40
msgid ""
"Rewrite <acronym title=\"Uniform Resource Locator\">URL</acronym> structure"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:41
msgid ""
"If disabled, <acronym title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</acronym> and "
"<acronym title=\"JavaScript\">JS</acronym> embeddings will use GET variables "
"instead of \"fancy\" links."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:46
msgid "Disable minify for logged in users"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:47
msgid ""
"Authenticated users will not receive minified pages if this option is "
"enabled."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:52
msgid "Minify error notification:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:59
msgid "Admin Notification"
msgstr "اشعارات المسوؤل"

#: inc/options/minify.php:60
msgid "Email Notification"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:61
msgid "Both Admin &amp; Email Notification"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:63
msgid "Notify when minify cache creation errors occur."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:74 inc/options/common/header.php:119
#: inc/options/common/header.php:153
msgid ""
"<acronym title=\"Hypertext Markup Language\">HTML</acronym> &amp; <acronym "
"title=\"eXtensible Markup Language\">XML</acronym>"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:77
msgid ""
"<acronym title=\"Hypertext Markup Language\">HTML</acronym> minify settings:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:80
msgid ""
"Inline <acronym title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</acronym> minification"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:81
msgid "Inline <acronym title=\"JavaScript\">JS</acronym> minification"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:82
msgid "Don't minify feeds"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:100
msgid "Ignored comment stems:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:105
msgid "Do not remove comments that contain these terms."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:130 inc/options/common/header.php:120
msgid "<acronym title=\"JavaScript\">JS</acronym>"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:133
msgid "<acronym title=\"JavaScript\">JS</acronym> minify settings:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:136
msgid "Operations in areas:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:138
msgid "Embed type:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:140
msgid "Before &lt;/head&gt;"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:141 inc/options/minify.php:155
#: inc/options/minify.php:166 inc/options/minify.php:290
msgid "Combine only"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:143 inc/options/minify.php:157
#: inc/options/minify.php:168
msgid "Default (blocking)"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:144 inc/options/minify.php:158
#: inc/options/minify.php:169
msgid "Non-blocking using JS"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:145 inc/options/minify.php:159
#: inc/options/minify.php:170
msgid "Non-blocking using \"async\""
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:146 inc/options/minify.php:160
#: inc/options/minify.php:171
msgid "Non-blocking using \"defer\""
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:148 inc/options/minify.php:161
#: inc/options/minify.php:172
msgid "Non-blocking using \"extsrc\""
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:149 inc/options/minify.php:162
#: inc/options/minify.php:173
msgid "Non-blocking using \"asyncsrc\""
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:154
msgid "After &lt;body&gt;"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:165
msgid "Before &lt;/body&gt;"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:211
msgid "<acronym title=\"JavaScript\">JS</acronym> file management:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:215 inc/options/minify.php:340
#: inc/options/mobile.php:45 inc/options/referrer.php:45
msgid "Theme:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:223
msgid ""
"Files are minified by template. First select the theme to manage, then add "
"scripts used in all templates to the \"All Templates\" group. Use the menu "
"above to manage scripts unique to a specific template. If necessary drag "
"&amp; drop to resolve dependency issues (due to incorrect order)."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:260 inc/options/minify.php:377
#: inc/options/cdn/common/cnames.php:41 inc/popup/cdn_queue.php:19
#: inc/popup/cdn_queue.php:28 inc/popup/cdn_queue.php:52
#: inc/popup/cdn_queue.php:61 inc/popup/cdn_queue.php:82
#: inc/popup/cdn_queue.php:91
msgid "Delete"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:271
msgid "No <acronym title=\"JavaScript\">JS</acronym> files added"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:272
msgid "Add a script"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:284 inc/options/common/header.php:121
msgid "<acronym title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</acronym>"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:287
msgid "<acronym title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</acronym> minify settings:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:309
msgid "@import handling:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:336
msgid "<acronym title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</acronym> file management:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:348
msgid ""
"Files are minified by template. First select the theme to manage, then add "
"style sheets used in all templates to the \"All Templates\" group. Use the "
"menu above to manage style sheets unique to a specific template. If "
"necessary drag &amp; drop to resolve dependency issues (due to incorrect "
"order)."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:388
msgid "No <acronym title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</acronym> files added"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:389
msgid "Add a style sheet"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:405
msgid "Disable Minify Auto automatic filename test"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:406
msgid ""
"Disables functionality that tries to find optimal filename length for Minify "
"Auto files. Needs to be checked to be able to set manual filename length "
"below."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:410
msgid ""
"Maximum filename length to enter is 246. Change this value to decrease or\n"
"                increase the number of minified files that are generated.\n"
"                The more JS/CSS files you have the more files will be "
"generated since the filenames are combined in\n"
"                the filename. This is only applicable when using Minify Auto."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:433
msgid "Update external files every:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:438
msgid ""
"Specify the interval between download and update of external files in the "
"minify cache. Hint: 6 hours is 21600 seconds. 12 hours is 43200 seconds. 24 "
"hours is 86400 seconds."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:451
msgid "Never minify the following pages:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:455
msgid "Always ignore the specified pages / directories."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:459
msgid "Never minify the following JS files:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:463
msgid "Always ignore the specified JS files."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:467
msgid "Never minify the following CSS files:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:471
msgid "Always ignore the specified CSS files."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:480
msgid "Specify user agents that will never receive minified content."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:485
msgid "Include external files/libraries:"
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:490
msgid "Specify external files/libraries that should be combined."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:507
msgid ""
"Enable <acronym title=\"Hypertext Transfer Protocol\">HTTP</acronym> "
"compression in the \"Cascading Style Sheets &amp; JavaScript\" section on <a "
"href=\"admin.php?page=w3tc_browsercache\">Browser Cache</a> Settings tab."
msgstr ""

#: inc/options/minify.php:508
msgid ""
"The <acronym title=\"Time to Live\">TTL</acronym> of page cache files is set "
"via the \"Expires header lifetime\" field in the \"Cascading Style Sheets "
"&amp; JavaScript\" section on <a href=\"admin.php?page=w3tc_browsercache"
"\">Browser Cache</a> Settings tab."
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:12
msgid ""
"User agent group support is always enabled</"
"span>."
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:17 inc/options/common/header.php:163
msgid "Manage User Agent Groups"
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:19 inc/options/referrer.php:19
msgid "Create a group"
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:19
msgid ""
"of user agents by specifying names in the user agents field. Assign a set of "
"user agents to use a specific theme, redirect them to another domain or if "
"an existing mobile plugin is active, create user agent groups to ensure that "
"a unique cache is created for each user agent group. Drag and drop groups "
"into order (if needed) to determine their priority (top -&gt; down)."
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:28 inc/options/referrer.php:28
msgid "Group name:"
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:36 inc/options/referrer.php:36
msgid "Enabled:"
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:54
msgid ""
"Assign this group of user agents to a specific theme. Selecting \"Pass-"
"through\" allows any plugin(s) (e.g. mobile plugins) to properly handle "
"requests for these user agents. If the \"redirect users to\" field is not "
"empty, this setting is ignored."
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:59 inc/options/referrer.php:59
msgid "Redirect users to:"
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:63
msgid ""
"A 302 redirect is used to send this group of users to another hostname "
"(domain); recommended if a 3rd party service provides a mobile version of "
"your site."
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:68
msgid "User agents:"
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:72
msgid ""
"Specify the user agents for this group. Remember to escape special "
"characters like spaces, dots or dashes with a backslash. Regular expressions "
"are also supported."
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:79
msgid ""
"No groups added. All user agents recieve the same page and minify cache "
"results."
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:92
msgid ""
"Enabling even a single user agent group will set a cookie called "
"\"w3tc_referrer.\" It is used to ensure a consistent user experience across "
"page views. Make sure any reverse proxy servers etc respect this cookie for "
"proper operation."
msgstr ""

#: inc/options/mobile.php:93
msgid ""
"Per the above, make sure that visitors are notified about the cookie as per "
"any regulations in your market."
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:4
msgid "Monitoring via New Relic is currently"
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:8
msgid "Application Settings"
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:67
#, php-format
msgid ""
"Application settings could not be retrieved. New Relic may not be properly "
"configured, <a href=\"%s\">review the settings</a>."
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:69
msgid "Application settings are only visible when New Relic is enabled"
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:75
msgid "Dashboard Settings"
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:78
msgid "Cache time:"
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:81
msgid ""
"How many minutes data retrieved from New Relic should be stored. Minimum is "
"1 minute."
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:92
msgid "Behavior Settings"
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:96
msgid ""
"Use <acronym title=\"Real User Monitoring\">RUM</acronym> only for following "
"user roles"
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:97
msgid ""
"Select user roles that <acronym title=\"Real User Monitoring\">RUM</acronym> "
"should be enabled for:"
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:112
msgid ""
"Include <acronym title=\"Real User Monitoring\">RUM</acronym> in compressed "
"or cached pages"
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:118
msgid ""
"This enables inclusion of <acronym title=\"Real User Monitoring\">RUM</"
"acronym> when using Page Cache together with Browser Cache gzip or when "
"using Page Cache with Disc: Enhanced"
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:125
msgid "Prefix network sites:"
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:129
msgid "Include network sites stats in network:"
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:134
msgid ""
"This means that the data collected for sites in the network will be included "
"in the main network sites data on New Relic."
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:141
msgid "Use PHP function to set application name:"
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:146
msgid ""
"This is required when using New Relic on a network install to set the proper "
"names for sites."
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:151
msgid ""
"Enable this to dynamically set proper application name. (See New Relic <a "
"href=\"https://newrelic.com/docs/php/per-directory-settings\">Per-directory "
"settings</a> for other methods."
msgstr ""

#: inc/options/new_relic.php:157
msgid "Enable XMIT"
msgstr ""

#: inc/options/objectcache.php:7
#, php-format
msgid "Object caching via %1$s is currently %2$s"
msgstr ""

#: inc/options/objectcache.php:38
msgid "Default lifetime of cache objects:"
msgstr ""

#: inc/options/objectcache.php:54
msgid "Global groups:"
msgstr ""

#: inc/options/objectcache.php:58
msgid "Groups shared amongst sites in network mode."
msgstr ""

#: inc/options/objectcache.php:62
msgid "Non-persistent groups:"
msgstr ""

#: inc/options/objectcache.php:66
msgid "Groups that should not be cached."
msgstr ""

#: inc/options/objectcache.php:72
msgid "Flush all cache on post, comment etc changes."
msgstr ""

#: inc/options/objectcache.php:73
msgid ""
"Enabling this option will increase load on server on certain actions but "
"will guarantee that\n"
" the Object Cache is always clean and contains latest "
"changes. Enable if you are experiencing issues\n"
" with options displaying wrong value/state (checkboxes "
"etc)."
msgstr ""

# php-format
#: inc/options/pgcache.php:7
#, php-format
msgid "Page caching via %1$s is currently %2$s"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:15
#, php-format
msgid "To rebuild the page cache use the %s operation"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:28
msgid "Cache front page"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:28
msgid "Cache posts page"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:29
msgid ""
"For many blogs this is your most visited page, it is recommended that you "
"cache it."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:35
msgid "Don't cache front page"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:36
msgid ""
"By default the front page is cached when using static front page in reading "
"settings."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:42
msgid "Cache feeds: site, categories, tags, comments"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:43
msgid ""
"Even if using a feed proxy service (like <a href=\"http://en.wikipedia.org/"
"wiki/FeedBurner\" target=\"_blank\">FeedBurner</a>), enabling this option is "
"still recommended."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:48
msgid ""
"Cache <acronym title=\"Secure Socket Layer\">SSL</acronym> (<acronym title="
"\"HyperText Transfer Protocol over SSL\">https</acronym>) requests"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:49
msgid ""
"Cache <acronym title=\"Secure Socket Layer\">SSL</acronym> requests "
"(uniquely) for improved performance."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:54
msgid ""
"Cache <acronym title=\"Uniform Resource Identifier\">URI</acronym>s with "
"query string variables"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:55
msgid "Search result (and similar) pages will be cached if enabled."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:60
msgid "Cache 404 (not found) pages"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:61
msgid ""
"Reduce server load by caching 404 pages. If the disk enhanced method of disk "
"caching is used, 404 pages will be returned with a 200 response code. Use at "
"your own risk."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:66
#, php-format
msgid "Cache requests only for %s site address"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:67
msgid ""
"Cache only requests with the same <acronym title=\"Uniform Resource Indicator"
"\">URL</acronym> as the site's <a href=\"options-general.php\">site address</"
"a>."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:72
msgid "Don't cache pages for logged in users"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:73
msgid ""
"Unauthenticated users may view a cached version of the last authenticated "
"user's view of a given page. Disabling this option is not recommended."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:78
msgid "Don't cache pages for following user roles"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:79
msgid "Select user roles that should not receive cached pages:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:99 inc/options/common/header.php:107
msgid "Cache Preload"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:103
msgid "Automatically prime the page cache"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:107
msgid "Update interval:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:112
msgid ""
"The number of seconds to wait before creating another set of cached pages."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:116
msgid "Pages per interval:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:121
msgid ""
"Limit the number of pages to create per batch. Fewer pages may be better for "
"under-powered servers."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:125
msgid "Sitemap <acronym title=\"Uniform Resource Indicator\">URL</acronym>:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:130
msgid ""
"A <a href=\"http://www.xml-sitemaps.com/validate-xml-sitemap.html\" target="
"\"_blank\">compliant</a> sitemap can be used to specify the pages to "
"maintain in the primed cache. Pages will be cached according to the "
"priorities specified in the <acronym title=\"Extensible Markup Language"
"\">XML</acronym> file. Due to its completeness and integrations, <a href="
"\"http://wordpress.org/extend/plugins/wordpress-seo/\" target=\"_blank"
"\">WordPress SEO</a> is recommended for use with this feature."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:135
msgid "Prime post cache on publish."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:151
msgid "Purge Policy: "
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:161 inc/options/pgcache.php:163
msgid "Front page"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:163
msgid "Posts page"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:164
msgid "Post page"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:165
msgid "Blog feed"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:168
msgid "Post comments pages"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:169
msgid "Post author pages"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:170
msgid "Post terms pages"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:173
msgid "Post comments feed"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:174
msgid "Post author feed"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:175
msgid "Post terms feeds"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:178
msgid "Daily archive pages"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:179
msgid "Monthly archive pages"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:180
msgid "Yearly archive pages"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:188
msgid "Specify the feed types to purge:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:203
msgid "Limit page purging:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:206
msgid ""
"Specify number of pages that lists posts (archive etc) that should be purged "
"on post updates etc, i.e example.com/ ... example.com/page/5. 0 means "
"all pages that lists posts are purged, i.e example.com/page/2 ... ."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:210
msgid "Additional pages:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:215
msgid ""
"Specify additional pages to purge. Including parent page in path. Ex: parent/"
"posts."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:219
msgid "Purge sitemaps:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:222
msgid "Specify a regular expression that matches your sitemaps."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:253
msgid "Compatibility mode"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:255
msgid "Enable compatibility mode"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:256
msgid ""
"Decreases performance by ~20% at scale in exchange for increasing "
"interoperability with more hosting environments and WordPress "
"idiosyncrasies. This option should be enabled for most sites"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:261
msgid "Charset:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:263
msgid "Remove UTF8/blog charset support"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:264
msgid ""
"Check if you have odd characters or incorrect punctuation when viewing "
"cached pages."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:290
msgid "Comment cookie lifetime:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:293
msgid ""
"Significantly reduce the default <acronym title=\"Time to Live\">TTL</"
"acronym> for comment cookies to reduce the number of authenticated user "
"traffic. Enter -1 to revert to default <acronym title=\"Time to Live\">TTL</"
"acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:297
msgid "Accepted query strings:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:302
msgid "Always cache URLs with these query strings."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:311
msgid "Never send cache pages for these user agents."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:315
msgid "Rejected cookies:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:320
msgid "Never cache pages that use the specified cookies."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:332
#, php-format
msgid ""
"Always ignore the specified pages / directories. Supports regular expression "
"(See <a href=\"%s\">FAQ</a>)"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:338
msgid "Reject HEAD request method:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:345
msgid "Do not cache HEAD request."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:349
msgid "Cache exception list:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:354
#, php-format
msgid ""
"Cache the specified pages / directories even if listed in the \"never cache "
"the following pages\" field. Supports regular expression (See <a href=\"%s"
"\">FAQ</a>)"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:359
msgid "Non-trailing slash pages:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:364
msgid "Cache the specified pages even if they don't have tailing slash."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:369
msgid "Specify page headers:"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:374
msgid "Specify additional page headers to cache."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:379
msgid ""
"Handle <acronym title=\"Extensible Markup Language\">XML</acronym> mime type"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:381
msgid "Handle XML mime type"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:382
msgid ""
"Return correct Content-Type header for XML files. Slows down cache engine."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:394 inc/options/common/header.php:109
#: inc/options/common/header.php:123 inc/options/common/header.php:184
msgid "Note(s)"
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:399
msgid ""
"Enable <acronym title=\"Hypertext Transfer Protocol\">HTTP</acronym> "
"compression in the \"<acronym title=\"Hypertext Markup Language\">HTML</"
"acronym>\" section on <a href=\"admin.php?page=w3tc_browsercache\">Browser "
"Cache</a> Settings tab."
msgstr ""

#: inc/options/pgcache.php:400
msgid ""
"The <acronym title=\"Time to Live\">TTL</acronym> of page cache files is set "
"via the \"Expires header lifetime\" field in the \"<acronym title="
"\"Hypertext Markup Language\">HTML</acronym>\" section on <a href=\"admin."
"php?page=w3tc_browsercache\">Browser Cache</a> Settings tab."
msgstr ""

#: inc/options/referrer.php:12
msgid "Referrer group support is always enabled"
msgstr ""

#: inc/options/referrer.php:17 inc/options/common/header.php:172
msgid "Manage Referrer Groups"
msgstr ""

#: inc/options/referrer.php:19
msgid ""
"of referrers by specifying names in the referrers field. Assign a set of "
"referrers to use a specific theme, redirect them to another domain, create "
"referrer groups to ensure that a unique cache is created for each referrer "
"group. Drag and drop groups into order (if needed) to determine their "
"priority (top -&gt; down)."
msgstr ""

#: inc/options/referrer.php:31
msgid "Delete group"
msgstr ""

#: inc/options/referrer.php:49
msgid "-- Pass-through --"
msgstr ""

#: inc/options/referrer.php:54
msgid ""
"Assign this group of referrers to a specific theme. Selecting \"Pass-through"
"\" allows any plugin(s) (e.g. referrer plugins) to properly handle requests "
"for these referrers. If the \"redirect users to\" field is not empty, this "
"setting is ignored."
msgstr ""

#: inc/options/referrer.php:63
msgid ""
"A 302 redirect is used to send this group of referrers to another hostname "
"(domain)."
msgstr ""

#: inc/options/referrer.php:68
msgid "Referrers:"
msgstr ""

#: inc/options/referrer.php:72
msgid ""
"Specify the referrers for this group. Remember to escape special characters "
"like spaces, dots or dashes with a backslash. Regular expressions are also "
"supported."
msgstr ""

#: inc/options/referrer.php:79
msgid ""
"No groups added. All referrers recieve the same page and minify cache "
"results."
msgstr ""

#: inc/options/support.php:9
msgid ""
"Request premium services, suggest a feature or submit a bug using the form "
"below:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:3 inc/options/cdn/cotendo.php:3
#: inc/options/cdn/rscf.php:3
msgid "Username:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:10 inc/options/cdn/cotendo.php:10
msgid "Password:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:17
msgid "Email notification:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:22
msgid ""
"Specify email addresses for completed removal notifications. One email per "
"line."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:26
msgid "Domain to purge:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:35
msgid "Purge action:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:44
msgid "<acronym title=\"Secure Sockets Layer\">SSL</acronym> support:</label>"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:47 inc/options/cdn/att.php:20
#: inc/options/cdn/azure.php:29 inc/options/cdn/cf.php:34
#: inc/options/cdn/cf2.php:34 inc/options/cdn/cotendo.php:27
#: inc/options/cdn/edgecast.php:20 inc/options/cdn/ftp.php:42
#: inc/options/cdn/maxcdn.php:47 inc/options/cdn/mirror.php:6
#: inc/options/cdn/netdna.php:47 inc/options/cdn/rscf.php:39
#: inc/options/cdn/s3.php:33
msgid "Auto (determine connection type automatically)"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:48 inc/options/cdn/att.php:21
#: inc/options/cdn/azure.php:30 inc/options/cdn/cf.php:35
#: inc/options/cdn/cf2.php:35 inc/options/cdn/cotendo.php:28
#: inc/options/cdn/edgecast.php:21 inc/options/cdn/ftp.php:43
#: inc/options/cdn/maxcdn.php:48 inc/options/cdn/mirror.php:7
#: inc/options/cdn/netdna.php:48 inc/options/cdn/rscf.php:40
#: inc/options/cdn/s3.php:34
msgid "Enabled (always use SSL)"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:49 inc/options/cdn/att.php:22
#: inc/options/cdn/azure.php:31 inc/options/cdn/cf.php:36
#: inc/options/cdn/cf2.php:36 inc/options/cdn/cotendo.php:29
#: inc/options/cdn/edgecast.php:22 inc/options/cdn/ftp.php:44
#: inc/options/cdn/maxcdn.php:49 inc/options/cdn/mirror.php:8
#: inc/options/cdn/netdna.php:49 inc/options/cdn/rscf.php:41
#: inc/options/cdn/s3.php:35
msgid "Disabled (always use HTTP)"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:51 inc/options/cdn/att.php:24
#: inc/options/cdn/azure.php:33 inc/options/cdn/cf.php:38
#: inc/options/cdn/cf2.php:38 inc/options/cdn/cotendo.php:31
#: inc/options/cdn/edgecast.php:24 inc/options/cdn/ftp.php:46
#: inc/options/cdn/maxcdn.php:51 inc/options/cdn/mirror.php:10
#: inc/options/cdn/netdna.php:51 inc/options/cdn/rscf.php:43
#: inc/options/cdn/s3.php:37
msgid ""
"Some <acronym>CDN</acronym> providers may or may not support <acronym title="
"\"Secure Sockets Layer\">SSL</acronym>, contact your vendor for more "
"information."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/ftp.php:67
msgid "Use default <acronym title=\"Secure Shell\">SSH</acronym> public/private key files"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/ftp.php:68
msgid "Enable this option if you don't have special public/private key files."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/ftp.php:72
msgid "<acronym title=\"Secure File Transfer Protocol\">SFTP</acronym> public key:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/ftp.php:79
msgid "<acronym title=\"Secure File Transfer Protocol\">SFTP</acronym> private key:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:55 inc/options/cdn/att.php:28
#: inc/options/cdn/azure.php:37 inc/options/cdn/cf.php:42
#: inc/options/cdn/cf2.php:42 inc/options/cdn/cotendo.php:35
#: inc/options/cdn/edgecast.php:28 inc/options/cdn/ftp.php:50
#: inc/options/cdn/maxcdn.php:55 inc/options/cdn/mirror.php:14
#: inc/options/cdn/netdna.php:55 inc/options/cdn/rscf.php:47
#: inc/options/cdn/s3.php:41
msgid "Replace site's hostname with:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:58 inc/options/cdn/att.php:31
#: inc/options/cdn/cotendo.php:38 inc/options/cdn/edgecast.php:31
#: inc/options/cdn/maxcdn.php:58 inc/options/cdn/mirror.php:17
#: inc/options/cdn/netdna.php:58
msgid ""
"Enter the hostname provided by your <acronym>CDN</acronym> provider, this "
"value will replace your site's hostname in the <acronym title=\"Hypertext "
"Markup Language\">HTML</acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/akamai.php:63
msgid "Test akamai"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/att.php:3 inc/options/cdn/edgecast.php:3
msgid "Account #:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/att.php:10 inc/options/cdn/edgecast.php:10
msgid "Token:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/att.php:17 inc/options/cdn/azure.php:26
#: inc/options/cdn/cf.php:31 inc/options/cdn/cf2.php:31
#: inc/options/cdn/cotendo.php:24 inc/options/cdn/edgecast.php:17
#: inc/options/cdn/ftp.php:39 inc/options/cdn/mirror.php:3
#: inc/options/cdn/rscf.php:36 inc/options/cdn/s3.php:30
msgid "<acronym title=\"Secure Sockets Layer\">SSL</acronym> support:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/azure.php:3
msgid "Account name:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/azure.php:10
msgid "Account key:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/azure.php:17 inc/options/cdn/rscf.php:26
msgid "Container:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/azure.php:21 inc/options/cdn/rscf.php:31
msgid "Create container"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/azure.php:43 inc/options/cdn/s3.php:47
msgid "or CNAME:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/azure.php:49
msgid "Test Microsoft Azure Storage upload"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/cf.php:4 inc/options/cdn/cf2.php:4 inc/options/cdn/s3.php:4
msgid ""
"We recommend that you use <a href=\"http://docs.amazonwebservices.com/IAM/"
"latest/UserGuide/AccessPolicyLanguage_KeyConcepts.html\" target=\"_blank"
"\"><acronym title=\"AWS Identity and Access Management\">IAM</acronym></a> "
"to create a new policy for <acronym title=\"Amazon Web Services\">AWS</"
"acronym> services that have limited permissions. A helpful tool: <a href="
"\"http://awspolicygen.s3.amazonaws.com/policygen.html\" target=\"_blank"
"\"><acronym title=\"Amazon Web Services\">AWS</acronym> Policy Generator</a>"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/cf.php:8 inc/options/cdn/cf2.php:8 inc/options/cdn/s3.php:8
msgid "Access key ID:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/cf.php:15 inc/options/cdn/cf2.php:15
#: inc/options/cdn/s3.php:15
msgid "Secret key:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/cf.php:22 inc/options/cdn/s3.php:22
msgid "Bucket:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/cf.php:27
msgid "Create bucket &amp; distribution"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/cf.php:47 inc/options/cdn/cf2.php:47
msgid ""
"If you have already added a <a href=\"http://docs.amazonwebservices.com/"
"AmazonCloudFront/latest/DeveloperGuide/index.html?CNAMEs.html\" target="
"\"_blank\">CNAME</a> to your <acronym title=\"Domain Name System\">DNS</"
"acronym> Zone, enter it here."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/cf.php:52
msgid "Test S3 upload &amp; CloudFront distribution"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/cf2.php:22
msgid "Origin:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/cf2.php:26
msgid "Create distribution"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/cf2.php:52
msgid "Test CloudFront distribution"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/cotendo.php:17
msgid "Zones to purge:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/cotendo.php:43
msgid "Test Cotendo"
msgstr "اختبار Cotendo"

#: inc/options/cdn/edgecast.php:36
msgid "Test EdgeCast"
msgstr "اختبار EdgeCast"

#: inc/options/cdn/ftp.php:4
msgid ""
"Use passive <acronym title=\"File Transfer Protocol\">FTP</acronym> mode"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/ftp.php:5
msgid ""
"Enable this option only if there are connectivity issues, otherwise it's not "
"recommended."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/ftp.php:9
msgid "<acronym title=\"File Transfer Protocol\">FTP</acronym> hostname:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/ftp.php:13
msgid ""
"Specify the server's address, e.g.: \"ftp.domain.com\". Try \"127.0.0.1\" if "
"using a sub-domain on the same server as your site."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/ftp.php:17
msgid "<acronym title=\"File Transfer Protocol\">FTP</acronym> username:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/ftp.php:24
msgid "<acronym title=\"File Transfer Protocol\">FTP</acronym> password:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/ftp.php:31
msgid "<acronym title=\"File Transfer Protocol\">FTP</acronym> path:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/ftp.php:35
msgid ""
"Specify the directory where files must be uploaded to be accessible in a web "
"browser (the document root)."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/ftp.php:53
msgid ""
"Enter the hostname or CNAME(s) of your <acronym title=\"File Transfer "
"Protocol\">FTP</acronym> server configured above, these values will replace "
"your site's hostname in the <acronym title=\"Hypertext Markup Language"
"\">HTML</acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/ftp.php:58
msgid "Test FTP server"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:4 inc/options/cdn/netdna.php:4
msgid "Select pull zone:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:12 inc/options/cdn/netdna.php:12
msgid "Select the pull zone to use with this site."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:18 inc/options/cdn/netdna.php:18
msgid "Create pull zone:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:18 inc/options/cdn/netdna.php:18
msgid "Create new pull zone:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:20 inc/options/cdn/netdna.php:20
msgid "Create pull zone"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:20 inc/options/cdn/netdna.php:20
msgid "Create new pull zone"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:22 inc/options/cdn/netdna.php:22
msgid ""
"Click the Create Pull Zone button above and create a pull zone for this site."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:27 inc/options/cdn/netdna.php:27
msgid "Specify account credentials:"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:29 inc/options/cdn/netdna.php:29
#: inc/widget/maxcdn_signup.php:13 inc/widget/netdna_signup.php:17
msgid "Authorize"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:31 inc/options/cdn/netdna.php:31
msgid ""
"Click the Authorize button above, log in, paste the key below and save "
"settings."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:36 inc/options/cdn/netdna.php:36
#: inc/widget/maxcdn_signup.php:16 inc/widget/netdna_signup.php:20
#: lib/W3/UI/PluginView.php:318 lib/W3/UI/PluginView.php:338
msgid "Authorization key"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:40 inc/options/cdn/netdna.php:40
msgid ""
"Consists of alias+key+secret . Example: bluewidgets+asd897asd98a7sd"
"+798a7sd9 . If you use \"Authorize\" its already formatted correctly."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:44 inc/options/cdn/netdna.php:44
msgid "<acronym title=\"Secure Sockets Layer\">SSL</acronym> support"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/maxcdn.php:63
msgid "Test MaxCDN"
msgstr "اختبار MaxCDN"

#: inc/options/cdn/mirror.php:22
msgid "Test Mirror"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/netdna.php:63
msgid "Test NetDNA"
msgstr "اختبار NetDNA"

#: inc/options/cdn/rscf.php:17
msgid "Location:"
msgstr "الموقع:"

#: inc/options/cdn/rscf.php:50
msgid ""
"Enter the hostname provided by Rackspace Cloud Files, this value will "
"replace your site's hostname in the <acronym title=\"Hypertext Markup "
"Language\">HTML</acronym>."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/rscf.php:55
msgid "Test Cloud Files upload"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/s3.php:49
msgid ""
"If you have already added a <a href=\"http://docs.amazonwebservices.com/"
"AmazonS3/latest/DeveloperGuide/VirtualHosting.html#VirtualHostingCustomURLs"
"\" target=\"_blank\">CNAME</a> to your <acronym title=\"Domain Name System"
"\">DNS</acronym> Zone, enter it here."
msgstr ""

#: inc/options/cdn/s3.php:54
msgid "Test S3 upload"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/common/cnames.php:16
msgid "(reserved for CSS)"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/common/cnames.php:20
msgid "(reserved for JS in <head>)"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/common/cnames.php:24
msgid "(reserved for JS after <body>)"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/common/cnames.php:28
msgid "(reserved for JS before </body>)"
msgstr ""

#: inc/options/cdn/common/cnames.php:46
msgid "Add CNAME"
msgstr "إضافة CNAME"

#: inc/options/common/header.php:11
msgid "W3 Total Cache by W3 EDGE &reg;"
msgstr ""

#: inc/options/common/header.php:22 inc/options/common/header.php:41
msgid ""
"The following configuration changes are needed to ensure optimal performance:"
msgstr ""

#: inc/options/common/header.php:31
msgid "If permission allow this can be done automatically, by clicking here:"
msgstr ""

#: inc/options/common/header.php:51
msgid ""
"If permission allow this can be done using the <a href=\"#ftp_upload_form"
"\">FTP form</a> below."
msgstr ""

#: inc/options/common/header.php:76 inc/options/common/header.php:116
#: inc/options/common/header.php:130 inc/options/common/header.php:140
#: inc/options/common/header.php:149 inc/options/common/header.php:161
#: inc/options/common/header.php:170
msgid "Jump to: "
msgstr "انتقل الى:"

#: inc/options/common/header.php:77 inc/options/common/header.php:104
#: inc/options/common/header.php:117 inc/options/common/header.php:131
#: inc/options/common/header.php:141 inc/options/common/header.php:150
#: inc/options/common/header.php:162 inc/options/common/header.php:171
#: inc/options/common/header.php:180
msgid "Main Menu"
msgstr "القائمة الرئيسية"

#: inc/options/common/header.php:88
msgid "Varnish"
msgstr ""

#: inc/options/common/header.php:92
msgid "Cloudflare"
msgstr "Cloudflare"

#: inc/options/common/header.php:95
msgid "Debug"
msgstr "تصحيح"

#: inc/options/common/header.php:108
msgid "Purge Policy"
msgstr ""

#: inc/options/common/header.php:154
msgid "Media"
msgstr ""

#: inc/options/common/header.php:179
msgid "Jump to:"
msgstr "انتقل الى:"

#: inc/options/common/help.php:3
msgid ""
"Request professional <a href=\"admin.php?page=w3tc_support\" style=\"color: "
"red;\">support</a> or troubleshoot issues using the common "
"questions below:"
msgstr ""

#: inc/options/enterprise/dbcluster-config.php:6
msgid "Database Cluster Configuration File"
msgstr ""

#: inc/options/enterprise/dbcluster-config.php:15
msgid ""
"Note: Changes will have immediate effect on your database configuration. If "
"the application stops working creating the settings file, edit or remove "
"this configuration file manually at /wp-content/db-cluster-config."
"php."
msgstr ""

#: inc/options/enterprise/dbcluster-config.php:23
msgid "Save configuration file"
msgstr ""

#: inc/options/extensions/custom.php:15 inc/options/extensions/plugins.php:15
#: inc/options/extensions/theme.php:18
#, fuzzy
msgid "Save settings"
msgstr "حفظ كافة الإعدادات"

#: inc/options/extensions/custom.php:20
msgid "No custom W3 Total Cache extensions"
msgstr ""

#: inc/options/extensions/plugins.php:20
msgid "No plugins have W3 Total Cache extensions"
msgstr ""

#: inc/options/extensions/theme.php:23
msgid "This theme does not have  W3 Total Cache extensions"
msgstr ""

#: inc/options/minify/ccjs2.php:8
msgid "Whitespace only"
msgstr ""

#: inc/options/minify/ccjs2.php:9
msgid "Simple optimizations"
msgstr ""

#: inc/options/minify/ccjs2.php:10
msgid "Advanced optimizations"
msgstr ""

#: inc/options/minify/ccjs2.php:16 inc/options/minify/yuicss2.php:3
#: inc/options/minify/yuijs2.php:3
msgid "Path to JAVA executable:"
msgstr ""

#: inc/options/minify/ccjs2.php:23 inc/options/minify/yuicss2.php:9
#: inc/options/minify/yuijs2.php:10
msgid "Path to JAR file:"
msgstr ""

#: inc/options/minify/ccjs2.php:32
msgid "Test Closure Compiler"
msgstr "اختبار إغلاق المحول البرمجي"

#: inc/options/minify/ccjs2.php:37
msgid "Compilation level:"
msgstr "مستوى التجميع:"

#: inc/options/minify/css.php:2 inc/options/minify/js.php:2
msgid "Preserved comment removal (not applied when combine only is active)"
msgstr ""

#: inc/options/minify/css.php:3
msgid "Line break removal (not applied when combine only is active)"
msgstr ""

#: inc/options/minify/csstidy.php:15
msgid "Remove unnecessary backslashes"
msgstr ""

#: inc/options/minify/csstidy.php:16
msgid "Compress colors"
msgstr "ضغط الألوان"

#: inc/options/minify/csstidy.php:17
msgid "Compress font-weight"
msgstr ""

#: inc/options/minify/csstidy.php:18
msgid "Lowercase selectors"
msgstr "محددات الأحرف الصغيرة"

#: inc/options/minify/csstidy.php:19
msgid "Remove last ;"
msgstr ""

#: inc/options/minify/csstidy.php:20
msgid "Sort Properties"
msgstr "فرز الخصائص"

#: inc/options/minify/csstidy.php:21
msgid "Sort Selectors (caution)"
msgstr ""

#: inc/options/minify/csstidy.php:22
msgid "Discard invalid properties"
msgstr "تجاهل الخصائص الغير صالحة"

#: inc/options/minify/csstidy.php:29
msgid "Preserve CSS"
msgstr "المحافظة CSS"

#: inc/options/minify/csstidy.php:30
msgid "Add timestamp"
msgstr "إضافة الطابع الزمني"

#: inc/options/minify/csstidy2.php:8
msgid "Highest (no readability, smallest size)"
msgstr ""

#: inc/options/minify/csstidy2.php:9
msgid "High (moderate readability, smaller size)"
msgstr "عالية (قراءة معتدلة، حجم أصغر)"

#: inc/options/minify/csstidy2.php:10
msgid "Standard (balance between readability and size)"
msgstr "القياسية (التوازن بين سهولة القراءة والحجم)"

#: inc/options/minify/csstidy2.php:11
msgid "Low (higher readability)"
msgstr "منخفضة (أعلى قراءة)"

#: inc/options/minify/csstidy2.php:15
msgid "Don't optimise"
msgstr ""

#: inc/options/minify/csstidy2.php:16
msgid "Safe optimisations"
msgstr ""

#: inc/options/minify/csstidy2.php:17
msgid "All optimisations"
msgstr ""

#: inc/options/minify/csstidy2.php:21
msgid "None"
msgstr "بلا"

#: inc/options/minify/csstidy2.php:22
msgid "Lowercase"
msgstr "أحرف صغيرة"

#: inc/options/minify/csstidy2.php:23
msgid "Uppercase"
msgstr "حروف كبيرة"

#: inc/options/minify/csstidy2.php:27
msgid "Do not change anything"
msgstr ""

#: inc/options/minify/csstidy2.php:28
msgid "Only seperate selectors (split at ,)"
msgstr ""

#: inc/options/minify/csstidy2.php:29
msgid "Merge selectors with the same properties (fast)"
msgstr "دمج المحددات مع نفس الخصائص (سريع)"

#: inc/options/minify/csstidy2.php:38
msgid "Compression:"
msgstr "الضغط:"

#: inc/options/minify/csstidy2.php:49
msgid "Optimize shorthands:"
msgstr ""

#: inc/options/minify/csstidy2.php:60
msgid "Case for properties:"
msgstr ""

#: inc/options/minify/csstidy2.php:71
msgid "Regroup selectors:"
msgstr "إعادة تجميع المحددات:"

#: inc/options/minify/html.php:2
msgid "Line break removal"
msgstr ""

#: inc/options/minify/htmltidy.php:2
msgid "Clean"
msgstr "تنظيف"

#: inc/options/minify/htmltidy.php:3
msgid "Hide comments"
msgstr "إخفاء التعليقات"

#: inc/options/minify/htmltidy2.php:3
msgid "Wrap after:"
msgstr ""

#: inc/options/minify/js.php:3
msgid "Line break removal (not safe, not applied when combine only is active)"
msgstr ""

#: inc/options/minify/yuicss2.php:17 inc/options/minify/yuijs2.php:19
msgid "Test YUI Compressor"
msgstr ""

#: inc/options/minify/yuicss2.php:22 inc/options/minify/yuijs2.php:24
msgid "Line break after:"
msgstr ""

#: inc/options/minify/yuijs.php:2
msgid "Minify only, do not obfuscate local symbols"
msgstr ""

#: inc/options/minify/yuijs.php:3
msgid "Preserve unnecessary semicolons"
msgstr ""

#: inc/options/minify/yuijs.php:4
msgid "Disable all the built-in micro optimizations"
msgstr ""

#: inc/options/minify/yuijs2.php:28
msgid "symbols (set to 0 to disable)"
msgstr "الرموز (ضع 0 للتعطيل)"

# php-format
#: inc/options/pro/fragmentcache.php:6
#, php-format
msgid "Fragment caching via %s is currently %s."
msgstr ""

#: inc/options/pro/fragmentcache.php:10
msgid "Empty the entire cache"
msgstr "إفراغ ذاكرة التخزين المؤقت بالكامل"

#: inc/options/pro/fragmentcache.php:11
msgid "if needed."
msgstr "إذا لزم الأمر."

#: inc/options/pro/fragmentcache.php:17 inc/widget/new_relic.php:11
msgid "Overview"
msgstr "استعراض"

#: inc/options/pro/fragmentcache.php:20
msgid "Registered fragment groups:"
msgstr ""

#: inc/options/pro/fragmentcache.php:27
msgid "Groups that will be flushed on actions."
msgstr ""

#: inc/options/pro/fragmentcache.php:32
msgid "Registered site wide fragment groups:"
msgstr ""

#: inc/options/pro/fragmentcache.php:39
msgid "Site wide groups that will be flushed on actions."
msgstr ""

#: inc/options/pro/fragmentcache.php:61
msgid "Default lifetime of cached fragments:"
msgstr ""

#: inc/options/pro/fragmentcache.php:75
msgid "Manual fragment groups:"
msgstr ""

#: inc/options/pro/fragmentcache.php:80
msgid ""
"Specify fragment groups that should be handled. One per line Actions to be "
"performed is entered on same line comma delimited. (group, action1, "
"action2). The prefix used for a transient in theme or plugin."
msgstr ""

#: inc/options/support/form.php:11
msgid ""
"All submitted data will not be saved and is used solely for the purposes "
"your support request. You will not be added to a mailing list, solicited "
"without your permission, nor will your site be administered after this "
"support case is closed."
msgstr ""

#: inc/options/support/form.php:12
msgid ""
"Instead of providing your primary administrative or <acronym title=\"Secure "
"Shell\">SSH</acronym> / <acronym title=\"File Transfer Protocol\">FTP</"
"acronym> accounts, create a new administrator account that can be disabled "
"when the support case is closed."
msgstr ""

#: inc/options/support/form.php:13
msgid ""
"Please add the domain w3-edge.com to your <a href=\"http://en.wikipedia.org/"
"wiki/Whitelist\" target=\"_blank\">email whitelist</a> as soon as possible."
msgstr ""

#: inc/options/support/form.php:25
msgid "Submit request"
msgstr "إرسال الطلب"

#: inc/options/support/payment.php:4
msgid "Make Payment"
msgstr "إجراء الدفع"

#: inc/options/support/payment.php:8
#, php-format
msgid "Price: %.2f USD"
msgstr ""

#: inc/options/support/payment.php:20 inc/widget/services.php:10
msgid "Buy now"
msgstr "الشراء الآن"

#: inc/options/support/select.php:3
msgid "Choose Request Type"
msgstr "اختر نوع الطلب"

#: inc/options/support/select.php:6 inc/options/support/form/bug_report.php:5
#: inc/options/support/form/email_support.php:5
#: inc/options/support/form/linux_config.php:5
#: inc/options/support/form/new_feature.php:5
#: inc/options/support/form/phone_support.php:5
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:5
#: inc/options/support/form/theme_config.php:5
msgid "Request type:"
msgstr "نوع الطلب:"

#: inc/options/support/select.php:9
msgid "-- Choose Type --"
msgstr "- اختر النوع -"

#: inc/options/support/form/bug_report.php:2
msgid "Required Information"
msgstr "بيانات إلزامية"

#: inc/options/support/form/bug_report.php:9
#: inc/options/support/form/email_support.php:9
#: inc/options/support/form/linux_config.php:9
#: inc/options/support/form/new_feature.php:9
#: inc/options/support/form/phone_support.php:9
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:9
#: inc/options/support/form/theme_config.php:9
msgid "Blog <acronym title=\"Uniform Resource Locator\">URL</acronym>:"
msgstr ""

#: inc/options/support/form/bug_report.php:17
#: inc/options/support/form/email_support.php:17
#: inc/options/support/form/linux_config.php:17
#: inc/options/support/form/new_feature.php:17
#: inc/options/support/form/phone_support.php:17
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:17
#: inc/options/support/form/theme_config.php:17
msgid "E-Mail:"
msgstr "البريد الإلكتروني:"

#: inc/options/support/form/bug_report.php:21
#: inc/options/support/form/email_support.php:21
#: inc/options/support/form/linux_config.php:21
#: inc/options/support/form/new_feature.php:21
#: inc/options/support/form/phone_support.php:21
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:21
#: inc/options/support/form/theme_config.php:21
msgid "Twitter ID:"
msgstr "Twitter ID:"

#: inc/options/support/form/bug_report.php:25
#: inc/options/support/form/email_support.php:25
#: inc/options/support/form/linux_config.php:25
#: inc/options/support/form/new_feature.php:25
#: inc/options/support/form/phone_support.php:29
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:25
#: inc/options/support/form/theme_config.php:25
msgid "Subject:"
msgstr "الموضوع:"

#: inc/options/support/form/bug_report.php:29
#: inc/options/support/form/email_support.php:29
#: inc/options/support/form/linux_config.php:29
#: inc/options/support/form/new_feature.php:29
#: inc/options/support/form/phone_support.php:33
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:29
#: inc/options/support/form/theme_config.php:29
msgid "Issue description:"
msgstr "وصف المشكلة:"

#: inc/options/support/form/bug_report.php:33
#: inc/options/support/form/email_support.php:33
#: inc/options/support/form/phone_support.php:37
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:33
#: inc/options/support/form/theme_config.php:33
msgid "Attach template:"
msgstr "إرفاق قالب:"

#: inc/options/support/form/bug_report.php:41
#: inc/options/support/form/email_support.php:41
#: inc/options/support/form/linux_config.php:33
#: inc/options/support/form/phone_support.php:45
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:41
#: inc/options/support/form/theme_config.php:41
msgid "Attach file:"
msgstr "إرفاق الملف:"

#: inc/options/support/form/bug_report.php:44
#: inc/options/support/form/email_support.php:44
#: inc/options/support/form/linux_config.php:36
#: inc/options/support/form/phone_support.php:48
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:44
#: inc/options/support/form/theme_config.php:44
msgid "Attach more files"
msgstr "إرفاق ملفات أخرى"

#: inc/options/support/form/bug_report.php:50
#: inc/options/support/form/email_support.php:50
#: inc/options/support/form/linux_config.php:62
#: inc/options/support/form/new_feature.php:35
#: inc/options/support/form/phone_support.php:54
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:58
#: inc/options/support/form/theme_config.php:70
msgid "Additional Information"
msgstr "معلومات إضافية"

#: inc/options/support/form/bug_report.php:53
#: inc/options/support/form/email_support.php:53
#: inc/options/support/form/linux_config.php:65
#: inc/options/support/form/new_feature.php:38
#: inc/options/support/form/phone_support.php:25
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:61
#: inc/options/support/form/theme_config.php:73
msgid "Phone:"
msgstr "الهاتف:"

#: inc/options/support/form/bug_report.php:57
#: inc/options/support/form/email_support.php:57
#: inc/options/support/form/new_feature.php:42
#: inc/options/support/form/phone_support.php:57
msgid "Forum Topic URL:"
msgstr ""

#: inc/options/support/form/bug_report.php:61
msgid "<acronym title=\"WordPress\">WP</acronym> Admin login:</label>"
msgstr ""

#: inc/options/support/form/bug_report.php:65
msgid "<acronym title=\"WordPress\">WP</acronym> Admin password:</label>"
msgstr ""

#: inc/options/support/form/bug_report.php:69
#: inc/options/support/form/email_support.php:69
#: inc/options/support/form/linux_config.php:48
#: inc/options/support/form/phone_support.php:69
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:65
#: inc/options/support/form/theme_config.php:56
msgid ""
"<acronym title=\"Secure Shell\">SSH</acronym> / <acronym title=\"File "
"Transfer Protocol\">FTP</acronym> host:"
msgstr ""

#: inc/options/support/form/bug_report.php:73
#: inc/options/support/form/email_support.php:73
#: inc/options/support/form/linux_config.php:52
#: inc/options/support/form/phone_support.php:73
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:69
#: inc/options/support/form/theme_config.php:60
msgid ""
"<acronym title=\"Secure Shell\">SSH</acronym> / <acronym title=\"File "
"Transfer Protocol\">FTP</acronym> login:"
msgstr ""

#: inc/options/support/form/bug_report.php:77
#: inc/options/support/form/email_support.php:77
#: inc/options/support/form/linux_config.php:56
#: inc/options/support/form/phone_support.php:77
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:73
#: inc/options/support/form/theme_config.php:64
msgid ""
"<acronym title=\"Secure Shell\">SSH</acronym> / <acronym title=\"File "
"Transfer Protocol\">FTP</acronym> password:"
msgstr ""

#: inc/options/support/form/bug_report.php:82
#: inc/options/support/form/email_support.php:82
#: inc/options/support/form/linux_config.php:70
#: inc/options/support/form/new_feature.php:47
#: inc/options/support/form/phone_support.php:82
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:78
#: inc/options/support/form/theme_config.php:78
msgid "Would you like to be notified when products are announced and updated?"
msgstr "هل ترغب في أن يتم إعلامك عندما يتم الإعلان عن المنتجات وتحديثها؟"

#: inc/options/support/form/bug_report.php:87
#: inc/options/support/form/email_support.php:87
#: inc/options/support/form/linux_config.php:75
#: inc/options/support/form/new_feature.php:52
#: inc/options/support/form/phone_support.php:87
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:83
#: inc/options/support/form/theme_config.php:83
msgid "Yes, please notify me."
msgstr "نعم، الرجاء إبلاغي."

#: inc/options/support/form/email_support.php:61
#: inc/options/support/form/linux_config.php:40
#: inc/options/support/form/phone_support.php:61
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:48
#: inc/options/support/form/theme_config.php:48
msgid "<acronym title=\"WordPress\">WP</acronym> Admin login:"
msgstr ""

#: inc/options/support/form/email_support.php:65
#: inc/options/support/form/linux_config.php:44
#: inc/options/support/form/phone_support.php:65
#: inc/options/support/form/plugin_config.php:52
#: inc/options/support/form/theme_config.php:52
msgid "<acronym title=\"WordPress\">WP</acronym> Admin password:"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_export_file.php:18 inc/popup/cdn_export_library.php:11
msgid ""
"This tool will upload files of the selected type to content delivery network "
"provider."
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_export_file.php:21
msgid "Total files:"
msgstr "إجمالي الملفات:"

#: inc/popup/cdn_export_file.php:25 inc/popup/cdn_export_library.php:18
#: inc/popup/cdn_import_library.php:19 inc/popup/cdn_rename_domain.php:18
msgid "Processed:"
msgstr "معالجة:"

#: inc/popup/cdn_export_file.php:29 inc/popup/cdn_export_library.php:22
#: inc/popup/cdn_import_library.php:23 inc/popup/cdn_rename_domain.php:22
msgid "Status:"
msgstr "الحالة:"

#: inc/popup/cdn_export_file.php:33 inc/popup/cdn_export_library.php:26
#: inc/popup/cdn_import_library.php:27 inc/popup/cdn_rename_domain.php:26
msgid "Time elapsed:"
msgstr "الوقت المنقضي:"

#: inc/popup/cdn_export_file.php:37 inc/popup/cdn_export_library.php:30
#: inc/popup/cdn_import_library.php:31 inc/popup/cdn_rename_domain.php:30
msgid "Last response:"
msgstr "آخر استجابة:"

#: inc/popup/cdn_export_file.php:43 inc/popup/cdn_export_library.php:36
#: inc/popup/cdn_import_library.php:47 inc/popup/cdn_rename_domain.php:43
msgid "Start"
msgstr "بدء"

#: inc/popup/cdn_export_library.php:14
msgid "Total media library attachments:"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_import_library.php:12
msgid ""
"This tool will copy post or page attachments into the Media Library allowing "
"WordPress to work as intended."
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_import_library.php:15 inc/popup/cdn_rename_domain.php:14
msgid "Total posts:"
msgstr "إجمالي المشاركات:"

#: inc/popup/cdn_import_library.php:36
msgid ""
"Create a list of permanent (301) redirects for use in your site's .htaccess "
"file"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_import_library.php:41
msgid ""
"Create a list of redirects to <acronym title=\"Content Delivery Network"
"\">CDN</acronym> (hostname specified in hostname field #1.)"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_import_library.php:58
msgid ""
"Add the following directives to your .htaccess file or if there are several "
"hundred they should be added directly to your configuration file:"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_purge.php:5
msgid ""
"Remove objects from the CDN by specifying the relative path on individual "
"lines below and clicking the \"Purge\" button when done. For example:"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_purge.php:11
msgid "the directory itself (only when accessed directly without any file)."
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_purge.php:12
msgid ""
"all files in the directory with no extension, with all parameter variations."
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_purge.php:13
msgid "all files in the directory whose extension is \"jpg\"."
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_purge.php:14
msgid ""
"the specific file (when the file does not have an extension), and without "
"parameters."
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_purge.php:15
msgid "the specific file with its extension, and without parameters."
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_purge.php:16
msgid "the specific file with its extension, with all variation of parameters."
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_purge.php:17
msgid "the specific file with its extension, with the specific parameters."
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_purge.php:29
msgid "Files to purge:"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_queue.php:4
msgid "This tool lists the pending file uploads and deletions."
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_queue.php:6
msgid "Upload queue"
msgstr "تحميل قائمة انتظار"

#: inc/popup/cdn_queue.php:7
msgid "Delete queue"
msgstr "حذف قائمة الانتظار"

#: inc/popup/cdn_queue.php:8
msgid "Purge queue"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_queue.php:15 inc/popup/cdn_queue.php:48
#: inc/popup/cdn_queue.php:78
msgid "Local Path"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_queue.php:16 inc/popup/cdn_queue.php:49
#: inc/popup/cdn_queue.php:79
msgid "Remote Path"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_queue.php:17 inc/popup/cdn_queue.php:50
#: inc/popup/cdn_queue.php:80
msgid "Last Error"
msgstr "الخطأ الأخير"

#: inc/popup/cdn_queue.php:18 inc/popup/cdn_queue.php:51
#: inc/popup/cdn_queue.php:81
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"

#: inc/popup/cdn_queue.php:34
msgid "Empty upload queue"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_queue.php:37
msgid "Process CDN queue now"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_queue.php:40
msgid "Upload queue is empty"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_queue.php:67
msgid "Empty delete queue"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_queue.php:70
msgid "Delete queue is empty"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_queue.php:97
msgid "Empty purge queue"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_queue.php:100
msgid "Purge queue is empty"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_rename_domain.php:11
msgid ""
"This tool allows you to modify the URL of Media Library attachments. Use it "
"if the \"WordPress address (<acronym title=\"Uniform Resource Indicator"
"\">URL</acronym>)\" value has been changed in the past."
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_rename_domain.php:34
msgid "Domains to rename:"
msgstr ""

#: inc/popup/cdn_rename_domain.php:37
msgid "e.g.: domain.com"
msgstr "على سبيل المثال: domain.com"

#: inc/popup/pagespeed_results.php:5
msgid "Page Speed Score:"
msgstr "نتيجة سرعة الصفحة"

#: inc/popup/pagespeed_results.php:9
msgid "Expand all"
msgstr "إظهار الكل"

#: inc/popup/pagespeed_results.php:10
msgid "Collapse all"
msgstr "طي الكل"

#: inc/popup/pagespeed_results.php:11
msgid "Refresh analysis"
msgstr "تحديث التحليل"

#: inc/popup/pagespeed_results.php:42
msgid "Resolution:"
msgstr "القرار:"

#: inc/popup/pagespeed_results.php:50
msgid "Unable to fetch Page Speed results."
msgstr "غير قادر على جلب نتائج سرعة الصفحة."

#: inc/popup/pagespeed_results.php:52
msgid "Refresh Analysis"
msgstr "تحديث التحليل"

#: inc/widget/latest.php:3 inc/widget/latest_news.php:3
msgid "Loading&#8230;"
msgstr ""

#: inc/widget/latest.php:6 inc/widget/latest_news.php:6
msgid "This widget requires JavaScript."
msgstr ""

#: inc/widget/maxcdn.php:16 inc/widget/netdna.php:16
#, php-format
msgid "Status: %s"
msgstr "الحالة: %s"

#: inc/widget/maxcdn.php:17 inc/widget/netdna.php:17
#, php-format
msgid "Content Zone: %s"
msgstr ""

#: inc/widget/maxcdn.php:23 inc/widget/netdna.php:23
msgid "Manage"
msgstr "الإدارة"

#: inc/widget/maxcdn.php:24 inc/widget/netdna.php:24
msgid "Reports"
msgstr "التقارير"

#: inc/widget/maxcdn.php:29 inc/widget/netdna.php:29
msgid "Reports - 30 days"
msgstr "تقارير - 30 يوم"

#: inc/widget/maxcdn.php:31 inc/widget/netdna.php:31
#, php-format
msgid "Transferred: %s"
msgstr ""

#: inc/widget/maxcdn.php:32 inc/widget/netdna.php:32
#, php-format
msgid "Cache Hits: %d (%d%%)"
msgstr ""

#: inc/widget/maxcdn.php:34 inc/widget/netdna.php:34
#, php-format
msgid "Cache Misses (non-cache hits): %d (%d%%)"
msgstr ""

#: inc/widget/maxcdn.php:39 inc/widget/netdna.php:39
msgid "Requests"
msgstr "الطلبات"

#: inc/widget/maxcdn.php:41 inc/widget/netdna.php:41
msgid "Content Breakdown"
msgstr ""

#: inc/widget/maxcdn.php:43 inc/widget/netdna.php:43
msgid "File"
msgstr "ملف"

#: inc/widget/maxcdn.php:44 inc/widget/netdna.php:44
msgid "Hits"
msgstr ""

#: inc/widget/maxcdn_signup.php:4
#, php-format
msgid ""
"MaxCDN encountered an error trying to retrieve data, make sure your host "
"support cURL and outgoing requests: %s"
msgstr ""

#: inc/widget/maxcdn_signup.php:7
msgid "New customers"
msgstr "عملاء جدد"

#: inc/widget/maxcdn_signup.php:8
msgid ""
"MaxCDN is a service that lets you speed up your site even more with W3 Total "
"Cache."
msgstr ""

#: inc/widget/maxcdn_signup.php:9
msgid "Sign up"
msgstr "الاشتراك"

#: inc/widget/maxcdn_signup.php:10
msgid "30 day money back guarantee"
msgstr "ضمان لمدة 30 يوما لاستعادة الاموال"

#: inc/widget/maxcdn_signup.php:11 inc/widget/maxcdn_signup.php:24
#: inc/widget/netdna_signup.php:12
msgid "Current customers"
msgstr "العملاء الحاليين"

#: inc/widget/maxcdn_signup.php:12
msgid ""
"Once you've signed up or if you're an existing MaxCDN customer, to enable "
"CDN:"
msgstr ""

#: inc/widget/maxcdn_signup.php:20 inc/widget/netdna_signup.php:24
msgid "Save key"
msgstr "حفظ المفتاح"

#: inc/widget/netdna_signup.php:10
#, php-format
msgid ""
"NetDNA encountered an error trying to retrieve data, make sure your host "
"support cURL and outgoing requests: %s"
msgstr ""

#: inc/widget/netdna_signup.php:13
msgid ""
"Once you've signed up or if you're an existing NetDNA customer, to enable "
"CDN:"
msgstr ""

#: inc/widget/new_relic.php:4
msgid "You have not configured API key and Account Id."
msgstr ""

#: inc/widget/new_relic.php:20
msgid "Average times"
msgstr ""

#: inc/widget/new_relic.php:29
msgid "Top 5 slowest times"
msgstr "أعلى 5 مرات أبطأ"

#: inc/widget/new_relic.php:31
msgid "Page load times"
msgstr ""

#: inc/widget/new_relic.php:41 inc/widget/new_relic.php:60
#: inc/widget/new_relic.php:78
msgid "Not enough data"
msgstr "البيانات غير كافية"

#: inc/widget/new_relic.php:43 inc/widget/new_relic.php:62
#: inc/widget/new_relic.php:80
msgid "Data not available to this subscription level."
msgstr ""

#: inc/widget/new_relic.php:49
msgid "Web Transaction times"
msgstr ""

#: inc/widget/new_relic.php:68
msgid "Database times"
msgstr ""

#: inc/widget/new_relic.php:89
msgid "PHP agent:"
msgstr ""

#: inc/widget/new_relic.php:90
msgid "Subscription level:"
msgstr ""

#: inc/widget/new_relic.php:92
msgid "Upgrade your New Relic account to enable more metrics."
msgstr ""

#: inc/widget/spreadtheword.php:1
msgid "We're working to make WordPress better. Please support us, here's how:"
msgstr "نحن نعمل على جعل ووردبريس أفضل. من فضلك ادعمنا، وإليك الطريقة:"

#: inc/widget/spreadtheword.php:4
msgid "Rate:"
msgstr "التقييم:"

#: inc/widget/spreadtheword.php:5
msgid "Link:"
msgstr "الرابط:"

#: inc/widget/spreadtheword.php:15
msgid "Or manually place a link, here is the code:"
msgstr ""

#: inc/widget/spreadtheword.php:16
#, php-format
msgid "Performance Optimization %s by W3 EDGE"
msgstr ""

#: lib/NetDNA/NetDNAPresentation.php:63
msgid "Pending"
msgstr "\tفي الإنتظار"

#: lib/NetDNA/NetDNAPresentation.php:65
msgid "Active"
msgstr "نشط"

#: lib/NetDNA/NetDNAPresentation.php:67
msgid "Cancelled"
msgstr "ملغي"

#: lib/NetDNA/NetDNAPresentation.php:69
msgid "Suspended"
msgstr "معلق"

#: lib/NetDNA/NetDNAPresentation.php:71
msgid "Fraud"
msgstr ""

#: lib/NetDNA/NetDNAPresentation.php:73 lib/W3/Widget/NewRelic.php:88
msgid "unknown"
msgstr "غير معروف"

#: lib/NewRelic/NewRelicAPI.php:41
msgid "Invalid API key or Account ID"
msgstr ""

#: lib/NewRelic/NewRelicPresentation.php:14
msgid "Page load time"
msgstr "وقت تحميل الصفحة"

#: lib/NewRelic/NewRelicPresentation.php:17
msgid "Web Transaction"
msgstr ""

#: lib/NewRelic/NewRelicPresentation.php:20
msgid "Database"
msgstr "قاعدة البيانات"

#: lib/W3/AdminCompatibility.php:89
msgid ""
"The following plugins are not compatible with W3 Total Cache and will cause "
"unintended results:"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminCompatibility.php:95
msgid "Network Deactivate"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminCompatibility.php:97
msgid "Deactivate"
msgstr "تعطيل"

#: lib/W3/Cli.php:32
msgid "Flushing the DB cache failed."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:34
msgid "The DB cache is flushed successfully."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:43
msgid "Flushing the minify cache failed."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:45
msgid "The minify cache is flushed successfully."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:54
msgid "Flushing the object cache failed."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:56
msgid "The object cache is flushed successfully."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:69 lib/W3/Cli.php:88
msgid "Flushing the page from cache failed."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:71 lib/W3/Cli.php:90
msgid "The page is flushed from cache successfully."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:73
msgid "This is not a valid post id."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:92
msgid "There is no post with this permalink."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:105
msgid "Flushing the page cache failed."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:107
msgid "The page cache is flushed successfully."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:124
#, php-format
msgid "updating the query string failed. with error %s"
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:127
msgid "The query string was updated successfully."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:149
#, php-format
msgid "Files did not successfully purge with error %s"
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:151
msgid "Files purged successfully."
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:163
msgid " is not supported. Change to SNS or local to reload APC files"
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:180 lib/W3/Cli.php:187
#, php-format
msgid "Files did not successfully reload with error %s"
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:182
msgid "Files did not successfully reload with message: "
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:189
msgid "Files reloaded successfully."
msgstr "تم اعادة تحميل الملفات بنجاح."

#: lib/W3/Cli.php:201
msgid " is not supported. Change to SNS or local to delete APC files"
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:219 lib/W3/Cli.php:226
#, php-format
msgid "Files did not successfully delete with error %s"
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:221
msgid "Files did not successfully delete with message: "
msgstr "لم تقم بحذف الملفات بنجاح مع الرسالة:"

#: lib/W3/Cli.php:228
msgid "Files deleted successfully."
msgstr "تم حذف الملفات بنجاح"

#: lib/W3/Cli.php:241
#, php-format
msgid "PageCache Garbage cleanup did not start with error %s"
msgstr ""

#: lib/W3/Cli.php:243
msgid "PageCache Garbage cleanup triggered successfully."
msgstr ""

#: lib/W3/DbCache.php:611
#, fuzzy
msgid "Request-wide"
msgstr "الطلبات"

#: lib/W3/DbCache.php:624
msgid "Database caching is disabled"
msgstr "تم تعطيل التخزين المؤقت لقاعدة البيانات"

#: lib/W3/DbCache.php:626
msgid "DONOTCACHEDB constant is defined"
msgstr ""

#: lib/W3/DbCache.php:628
msgid "Doing AJAX"
msgstr ""

#: lib/W3/DbCache.php:630
msgid "Request URI is rejected"
msgstr ""

#: lib/W3/DbCache.php:632
msgid "Cookie is rejected"
msgstr "تم رفض ملفات تعريف الارتباط"

#: lib/W3/DbCache.php:634
msgid "Doing cron"
msgstr ""

#: lib/W3/DbCache.php:636
msgid "Application request"
msgstr ""

#: lib/W3/DbCache.php:638
msgid "XMLRPC request"
msgstr "طلب XMLRPC"

#: lib/W3/DbCache.php:640
msgid "wp-admin"
msgstr "wp-admin"

#: lib/W3/DbCache.php:642
msgid "Short init"
msgstr ""

#: lib/W3/DbCache.php:644
msgid "Query is rejected"
msgstr "تم رفض الاستعلام"

#: lib/W3/DbCache.php:646
msgid "User is logged in"
msgstr "تم تسجيل المستخدم في"

#: lib/W3/DbCacheAdminEnvironment.php:109
#, php-format
msgid ""
"The Database add-in file db.php is not a W3 Total Cache drop-in.\n"
"                    Remove it or disable Database Caching. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/DbCacheAdminEnvironment.php:111
msgid "Remove it for me"
msgstr ""

#: lib/W3/GeneralActions.php:31 lib/W3/GeneralActions.php:47
#: lib/W3/GeneralActions.php:59
msgid "Purge from cache"
msgstr ""

#: lib/W3/GenericAdminEnvironment.php:97
#, php-format
msgid ""
"The Page Cache add-in file advanced-cache.php is not a W3 Total Cache drop-"
"in.\n"
"                    It should be removed. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/GenericAdminEnvironment.php:99
#: lib/W3/ObjectCacheAdminEnvironment.php:110
#, fuzzy
msgid "Yes, remove it for me"
msgstr "نعم، الرجاء إبلاغي."

#: lib/W3/Menus.php:43 lib/W3/Menus.php:44
msgid "General Settings"
msgstr "إعدادات عامة"

#: lib/W3/Menus.php:82 lib/W3/Menus.php:83
msgid "User Agent Groups"
msgstr "مجموعات وكيل المستخدم"

#: lib/W3/Menus.php:87 lib/W3/Menus.php:88
msgid "Referrer Groups"
msgstr ""

#: lib/W3/Menus.php:92
msgid "Content Delivery Network"
msgstr ""

#: lib/W3/Menus.php:104 lib/W3/Menus.php:105 lib/W3/Plugin/TotalCache.php:398
msgid "FAQ"
msgstr "الأسئلة الشائعة"

#: lib/W3/Menus.php:109
msgid "Support"
msgstr "الدعم"

#: lib/W3/Menus.php:110
msgid "Support"
msgstr ""

#: lib/W3/Menus.php:114 lib/W3/Menus.php:115
msgid "Install"
msgstr "تثبيت"

#: lib/W3/Menus.php:119 lib/W3/Menus.php:120
msgid "About"
msgstr "حول"

#: lib/W3/Menus.php:126 lib/W3/Plugin/TotalCache.php:244
msgid "Performance"
msgstr "الأداء"

#: lib/W3/NewRelicService.php:45
msgid "Supported"
msgstr "مدعوم"

#: lib/W3/NewRelicService.php:51
msgid "PHP version"
msgstr "اصدار PHP"

#: lib/W3/NewRelicService.php:52
#, php-format
msgid "Not supported: %s. Supported versions are %s."
msgstr "غير مدعوم: %s. الاصدارات المدعومة %s."

#: lib/W3/NewRelicService.php:99
msgid "Operating System"
msgstr "نظام التشغيل"

#: lib/W3/NewRelicService.php:100 lib/W3/NewRelicService.php:128
#, php-format
msgid "Not Supported. %s %s See %s page."
msgstr "غير مدعوم. %s %s راجع %s صفحة."

#: lib/W3/NewRelicService.php:127
msgid "Web Server"
msgstr "خادم الويب"

#: lib/W3/NewRelicService.php:144
msgid "PHP module is not enabled."
msgstr "لم يتم تمكين موديل  PHP."

#: lib/W3/NewRelicService.php:146
msgid "PHP agent is not enabled."
msgstr "لم يتم تمكين وكيل PHP."

#: lib/W3/NewRelicService.php:148
msgid "API Key is not configured."
msgstr ""

#: lib/W3/NewRelicService.php:150
msgid "Account ID is not configured."
msgstr ""

#: lib/W3/NewRelicService.php:152
msgid "Application ID is not configured. Enter/Select application name."
msgstr ""

#: lib/W3/NewRelicService.php:155
msgid "License key could not be detected."
msgstr "تعذر الكشف عن مفتاح الترخيص."

#: lib/W3/NewRelicService.php:160
#, php-format
msgid ""
"Configured license key does not match license key(s) in account: %s "
" %s"
msgstr ""

#: lib/W3/NewRelicService.php:165
msgid "API Key is invalid."
msgstr ""

#: lib/W3/ObjectCache.php:683
msgid "Object caching is disabled"
msgstr ""

#: lib/W3/ObjectCache.php:685
msgid "DONOTCACHEOBJECT constant is defined"
msgstr ""

#: lib/W3/ObjectCacheAdminEnvironment.php:108
#, php-format
msgid ""
"The Object Cache add-in file object-cache.php is not a W3 Total Cache drop-"
"in.\n"
"                    Remove it or disable Object Caching. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/PgCacheAdminEnvironment.php:478
#, php-format
msgid ""
"Edit file %s and remove all lines between and including "
"\n"
" %s and %s markers."
msgstr ""

#: lib/W3/PgCacheAdminEnvironment.php:487
#, php-format
msgid ""
"Edit file %s and remove all lines between and including\n"
" %s and %s "
"markers."
msgstr ""

#: lib/W3/PgCacheAdminEnvironment.php:498
#, php-format
msgid ""
"Edit file %s and replace all lines between and including\n"
" %s and %s</"
"strong> markers with:"
msgstr ""

#: lib/W3/PgCacheAdminEnvironment.php:507
#, php-format
msgid ""
"Edit file %s and add the following rules above the "
"WordPress\n"
" directives:"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/ActionHandler.php:45
#, php-format
msgid "%s is not an correct action."
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/ActionHandler.php:64
#, php-format
msgid "action %s does not exist for %s"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:49
msgid "File successfully deleted from the queue."
msgstr "تم حذف الملف بنجاح"

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:57
msgid "Queue successfully emptied."
msgstr "قائمة الانتظار أفرغت بنجاح."

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:64
#, php-format
msgid "Number of processed queue items: %d"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:70
msgid "Unsuccessful file transfer queue."
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:84
msgid "Media Library export"
msgstr "تصدير مكتبة الوسائط"

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:133
msgid "Media Library import"
msgstr "استيراد مكتبة الوسائط"

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:178
msgid "Modify attachment URLs"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:228
msgid "Includes files export"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:233
msgid "Theme files export"
msgstr "تصدير ملفات القالب"

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:238
msgid "Minify files export"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:244
msgid "Custom files export"
msgstr "تصدير ملفات مخصصة"

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:290
#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:305
msgid "Content Delivery Network (CDN): Purge Tool"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:326
msgid "Empty files list."
msgstr "قائمة الملفات فارغة."

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:378
msgid "Incorrect engine."
msgstr "المحرك غير صحيح."

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:388
msgid "Test passed"
msgstr "الاختبار منجز"

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:391
#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:444
#, php-format
msgid "Error: %s"
msgstr "خطاء: %s"

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:421
msgid "Incorrect type."
msgstr "نوع غير صحيح."

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:441
msgid "Created successfully."
msgstr "تم الانشاء بنجاح"

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:470
msgid "US-West (Northern California)"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/CdnActionsAdmin.php:472
msgid "AP-SouthEast (Singapore)"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/ConfigActionsAdmin.php:66
#, php-format
msgid "Content-Disposition: attachment; filename=%s.php"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/ConfigActionsAdmin.php:151
msgid "Database Cluster configuration file has been successfully saved"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/DefaultActionsAdmin.php:634
msgid "Added by W3 Total Cache"
msgstr "اضيفت من قبل اداة W3 Total Cache"

#: lib/W3/AdminActions/SupportActionsAdmin.php:58
#: lib/W3/UI/SupportAdminView.php:61
msgid "Submit a Bug Report"
msgstr "إرسال تقرير بالأخطاء"

#: lib/W3/AdminActions/SupportActionsAdmin.php:59
#: lib/W3/UI/SupportAdminView.php:62
msgid "Suggest a New Feature"
msgstr "أقترح ميزة جديدة"

#: lib/W3/AdminActions/SupportActionsAdmin.php:60
#: lib/W3/UI/SupportAdminView.php:63
msgid "Less than 15 Minute Email Support Response (M-F 9AM - 5PM EDT): $75 USD"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/SupportActionsAdmin.php:61
#: lib/W3/UI/SupportAdminView.php:64
msgid ""
"Less than 15 Minute Phone Support Response (M-F 9AM - 5PM EDT): $150 USD"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/SupportActionsAdmin.php:62
#: lib/W3/UI/SupportAdminView.php:65
msgid "Professional Plugin Configuration: Starting @ $100 USD"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/SupportActionsAdmin.php:63
#: lib/W3/UI/SupportAdminView.php:66
msgid ""
"Theme Performance Optimization & Plugin Configuration: Starting @ $150 USD"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/SupportActionsAdmin.php:64
#: lib/W3/UI/SupportAdminView.php:67
msgid "Linux Server Optimization & Plugin Configuration: Starting @ $200 USD"
msgstr ""

#: lib/W3/AdminActions/TestActionsAdmin.php:31
msgid "Test passed."
msgstr "الاختبار منجز"

#: lib/W3/AdminActions/TestActionsAdmin.php:34
msgid "Test failed."
msgstr "فشل الاختبار."

#: lib/W3/AdminActions/TestActionsAdmin.php:61
msgid "Empty JAVA executable path."
msgstr "افراغ المسار java القابل للتنفيذ"

#: lib/W3/AdminActions/TestActionsAdmin.php:63
msgid "Empty JAR file path."
msgstr "إفراغ مسار الملف JAR."

#: lib/W3/AdminActions/TestActionsAdmin.php:94
msgid "Invalid engine."
msgstr "المحرك غير صالح"

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Akamai.php:41 lib/W3/Cdn/Mirror/Cotendo.php:44
msgid "Empty username."
msgstr "اسم المستخدم فارغ."

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Akamai.php:47 lib/W3/Cdn/Mirror/Cotendo.php:50
msgid "Empty password."
msgstr "كلمة المرور فارغة."

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Akamai.php:62 lib/W3/Cdn/Mirror/Cotendo.php:71
#, php-format
msgid "Constructor error (%s)."
msgstr "خطاء في الدالة الانشائية (%s)."

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Akamai.php:92 lib/W3/Cdn/Mirror/Cotendo.php:100
msgid "Invalid response."
msgstr "خطاء في الاستجابة."

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Akamai.php:102 lib/W3/Cdn/Mirror/Akamai.php:107
#: lib/W3/Cdn/Mirror/Cotendo.php:108 lib/W3/Cdn/Mirror/Edgecast.php:68
#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:126 lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:142
#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:245 lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:259
#, php-format
msgid "Unable to purge (%s)."
msgstr "غير قادر على تطهير (%s)"

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Cotendo.php:56
msgid "Empty zones list."
msgstr ""

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Edgecast.php:46
msgid "Empty account #."
msgstr ""

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Edgecast.php:52
msgid "Empty token."
msgstr ""

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Edgecast.php:121
msgid "Invalid Request Parameter"
msgstr ""

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Edgecast.php:125
msgid "Authentication Failure or Insufficient Access Rights"
msgstr ""

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Edgecast.php:129
msgid "Invalid Request URI"
msgstr ""

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Edgecast.php:133
msgid "Invalid Request"
msgstr "طلب غير صحيح"

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Edgecast.php:137
msgid "Server Error"
msgstr "خطأ في الخادم"

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:46 lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:165
msgid "Empty Authorization Key."
msgstr ""

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:52 lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:171
msgid "Malformed Authorization Key."
msgstr ""

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:85 lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:152
#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:205 lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:269
#, php-format
msgid "No zones match site: %s."
msgstr ""

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:87 lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:207
#, php-format
msgid "No zones match site: %s or %s."
msgstr ""

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:118
#, php-format
msgid ""
"Failed with error code %s Please check your alias, consumer key, and private "
"key."
msgstr ""

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:120 lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:138
#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:239 lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:255
msgid "Failed with error code "
msgstr "فشل , رمز الخطأ"

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:129 lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:248
#, php-format
msgid "No registered CNAMEs match %s."
msgstr ""

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:136 lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:237
#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:253
#, php-format
msgid ""
"Failed with error code %s. Please check your alias, consumer key, and "
"private key."
msgstr ""

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:146 lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:263
msgid "Failure to pull zone: "
msgstr "فشل في سحب المنطقة:"

#: lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:150 lib/W3/Cdn/Mirror/Netdna.php:267
msgid "No zones match custom domain."
msgstr ""

#: lib/W3/Enterprise/DbCluster.php:573
#, php-format
msgid "ERROR: WordPress %s requires MySQL 4.1.2 or higher"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:128
msgid "Stores wp_head loop."
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:129
msgid "Cache head"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:135
msgid "Cache Genesis header"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:136
msgid "Stores header loop."
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:142
msgid "Cache Genesis primary navigation"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:143
msgid "Stores navigation filter."
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:149
msgid "Stores secondary navigation filter."
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:150
msgid "Cache Genesis secondary navigation"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:156
msgid "Cache front page post loop"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:157
msgid "Stores the front post loop, paging is supported."
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:163
msgid "Cache single post/page"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:164
msgid "Stores the single post/page loop, paging is supported."
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:170
msgid "Exclude single pages"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:171
msgid ""
"List of pages that should have the single post cached. One page per line."
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:177
msgid "Cache genesis comments"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:178
msgid "Stores the comments loop, paging is supported."
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:184
msgid "Cache genesis pings"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:185
msgid "Stores the genesis pings loop, paging is supported. One per line."
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:191
msgid "Cache sidebar"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:192
msgid "Stores sidebar loop."
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:198
msgid "Exclude pages"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:199
msgid "List of pages that should not have sidebar cached. One per line."
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:205
msgid "Cache Genesis footer"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:206
msgid "Stores footer loop."
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:212
msgid "Cache footer"
msgstr ""

#: lib/W3/Extensions/GenesisExtension.php:213
msgid "Stores wp_footer loop."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/Cdn.php:228
msgid "Upgrading database"
msgstr "ترقية قاعدة البيانات"

#: lib/W3/Plugin/CdnAdmin.php:705
msgid "Purge from CDN"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/CloudFlareAdmin.php:57
msgid ""
"CloudFlare plugin detected. We recommend removing the\n"
"            plugin as it offers no additional capabilities when W3 Total "
"Cache is installed. This message will disappear\n"
"            when CloudFlare is removed."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/ExtensionsAdmin.php:21 lib/W3/Plugin/ExtensionsAdmin.php:22
msgid "Extensions"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/MinifyAdmin.php:113
#, php-format
msgid ""
"Minify Auto encountered an error. The filename length value is most likely "
"too high for\n"
" your host. It is currently %d. The plugin is "
"trying to solve the issue for you:\n"
" "
"(solving ...)."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/NewRelic.php:71
msgid "DOING_AJAX constant is defined"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/NewRelic.php:81
msgid "DONOTAUTORUM constant is defined"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/NewRelic.php:90
msgid "logged in role is rejected"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/NewRelicAdmin.php:56
msgid ""
"New Relic is not running correctly. The plugin has detected the following "
"issues:"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/NewRelicAdmin.php:63
#, php-format
msgid "Please review the <a href=\"%s\">settings</a>."
msgstr "فضلاً قم بمراجعة <a href=\"%s\">الاعدادات</a>."

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:252
msgid "Purge From Cache"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:261
msgid "Empty Disc Cache(s)"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:270
msgid "Empty Opcode Cache"
msgstr "افراغ الذاكرة العشوائية لـ Opcode"

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:279
msgid "Empty Memcached Cache(s)"
msgstr "افراغ ذاكرة التخزين المؤقتة"

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:288
msgid "Update Media Query String"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:297
msgid "Empty All Caches"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:304
msgid "Empty Modules"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:312
msgid "Empty Page Cache"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:321
msgid "Empty Minify Cache"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:330
msgid "Empty Database Cache"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:339
msgid "Empty Object Cache"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:349
msgid "Empty Fragment Cache"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:359
msgid "Purge Varnish Cache"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:369
msgid "Purge CDN"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:379
msgid "Purge CDN Completely"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:387
msgid "Unsuccessful file transfers"
msgstr "فشل نقل الملفات"

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:404
msgid "Support"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:413
msgid "CloudFlare"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:419
msgid "My Websites"
msgstr "مواقع الويب الخاصة بي"

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:425
msgid "Analytics"
msgstr "التحليلات"

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:431
msgid "Account"
msgstr "الحساب"

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:570
#, php-format
msgid "Minified using %s%s"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:576
#, php-format
msgid "Page Caching using %s%s"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:588
#, php-format
msgid "Database Caching %d/%d queries in %.3f seconds using %s%s"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:593
#, php-format
msgid "Database Caching using %s%s"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:611
#, php-format
msgid "Object Caching %d/%d objects using %s%s"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:621
#, php-format
msgid "Fragment Caching %d/%d fragments using %s%s"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:633
#, php-format
msgid "Content Delivery Network via %s%s"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCache.php:640
#, php-format
msgid "Application Monitoring using New Relic%s"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:210
msgid "SSH / FTP host"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:211
msgid "SSH / FTP login"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:212
msgid "SSH / FTP password"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:466
msgid "Empty Caches"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:518
#, php-format
msgid ""
"Fancy permalinks are disabled. Please %s it first, then re-attempt to "
"enabling enhanced disk mode."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:519
#, php-format
msgid ""
"Fancy permalinks are disabled. Please %s it first, then re-attempt to "
"enabling the 'Do not process 404 errors for static objects with WordPress'."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:520
msgid "Please select request type."
msgstr "من فضلك إختر نوع الطلب."

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:521
msgid ""
"Please enter the address of the site in the site <acronym title=\"Uniform "
"Resource Locator\">URL</acronym> field."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:522
msgid "Please enter your name in the Name field"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:523
msgid "Please enter valid email address in the E-Mail field."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:524
msgid "Please enter your phone in the phone field."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:525
msgid "Please enter subject in the subject field."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:526
msgid "Please describe the issue in the issue description field."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:527
msgid ""
"Please enter an administrator login. Create a temporary one just for this "
"support case if needed."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:528
msgid "Please enter WP Admin password, be sure it's spelled correctly."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:529
msgid ""
"Please enter <acronym title=\"Secure Shell\">SSH</acronym> or <acronym title="
"\"File Transfer Protocol\">FTP</acronym> host for the site."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:530
msgid ""
"Please enter <acronym title=\"Secure Shell\">SSH</acronym> or <acronym title="
"\"File Transfer Protocol\">FTP</acronym> login for the server. Create a "
"temporary one just for this support case if needed."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:531
msgid ""
"Please enter <acronym title=\"Secure Shell\">SSH</acronym> or <acronym title="
"\"File Transfer Protocol\">FTP</acronym> password for the <acronym title="
"\"File Transfer Protocol\">FTP</acronym> account."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:532
msgid "Unable to send the support request."
msgstr "غير قادر على إرسال طلب الدعم."

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:533
msgid "Please select config file."
msgstr "من فضلك إختر ملف التكوين (الكونفيج)."

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:534
msgid "Unable to upload config file."
msgstr "غير قادر على رفع ملف التكوين (الكونفيج)."

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:535
msgid "Configuration file could not be imported."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:536
#, php-format
msgid ""
"Default settings could not be restored. Please run chmod 777 %s</"
"strong> to make the configuration file write-able, then try again."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:537
msgid "Unable to purge attachment."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:538
msgid "Unable to purge post."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:539
msgid "Unable to purge page."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:540
#, php-format
msgid ""
"%swp-config.php could not be written, please edit config "
"and add: define('COOKIE_DOMAIN', '%s');</"
"strong> before require_once(ABSPATH . 'wp-"
"settings.php');."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:541
#, php-format
msgid ""
"%swp-config.php could not be written, please edit config "
"and add: define('COOKIE_DOMAIN', false);</"
"strong> before require_once(ABSPATH . 'wp-"
"settings.php');."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:542
msgid "Unable to make CloudFlare API request."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:546
msgid "Plugin configuration successfully updated."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:547
msgid "All caches successfully emptied."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:548
msgid "All caches except CloudFlare successfully emptied."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:549
msgid "Memcached cache(s) successfully emptied."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:550
msgid "Opcode cache(s) successfully emptied."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:551
msgid "APC system cache successfully emptied"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:552
msgid "Disk cache(s) successfully emptied."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:553
msgid "Page cache successfully emptied."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:554
msgid "Database cache successfully emptied."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:555
msgid "Object cache successfully emptied."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:556
msgid "Fragment cache successfully emptied."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:557
msgid "Minify cache successfully emptied."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:558
msgid "Media Query string has been successfully updated."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:559
msgid "Varnish servers successfully purged."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:560
msgid "CDN was successfully purged."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:561
msgid "The support request has been successfully sent."
msgstr "تم ارسال طلبك للدعم بنجاح."

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:562
msgid "Settings successfully imported."
msgstr "تم استيراد الاعدادات بنجاح"

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:563
msgid "Settings successfully restored."
msgstr "تمت استعادة الاعدادات بنجاح"

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:564
msgid "Preview mode was successfully enabled"
msgstr "تم تمكين وضع المعاينة بنجاح"

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:565
msgid "Preview mode was successfully disabled"
msgstr "تم تعطيل وضع المعاينة بنجاح"

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:566
msgid ""
"Preview settings successfully deployed. Preview mode remains enabled until "
"it's disabled. Continue testing new settings or disable preview mode if done."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:567
msgid "Attachment successfully purged."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:568
msgid "Post successfully purged."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:569
msgid "Page successfully purged."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:570
msgid "New relic settings have been updated."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:571
msgid "The add-in has been removed."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:615
msgid "Required files and directories have been automatically created"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:720
msgid "empty the page cache"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:724
#, php-format
msgid "check the %s to maintain the desired user experience"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:724
msgid "minify settings"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:728
#, php-format
msgid "One or more plugins have been activated or deactivated, please %s. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:728 lib/W3/UI/PluginView.php:325
#: lib/W3/UI/PluginView.php:345
msgid " and "
msgstr "و"

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:728 lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:754
#: lib/W3/UI/CdnNotes.php:24 lib/W3/UI/CdnNotes.php:31
#: lib/W3/UI/CdnNotes.php:62 lib/W3/UI/PluginView.php:197
#: lib/W3/UI/PluginView.php:204 lib/W3/UI/PluginView.php:221
#: lib/W3/UI/PluginView.php:239 lib/W3/UI/PluginView.php:247
#: lib/W3/UI/PluginView.php:391
msgid "Hide this message"
msgstr "إخفاء هذه الرسالة"

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:743 lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:761
#, php-format
msgid ""
"The setting change(s) made either invalidate the cached data or modify the "
"behavior of the site. %s now to provide a consistent user experience."
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:743
msgid "Empty the object cache"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:754
#, php-format
msgid ""
"Recently an error occurred while creating the CSS / JS minify cache: %s. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:761
msgid "Empty the minify cache"
msgstr ""

#: lib/W3/Plugin/TotalCacheAdmin.php:780
#, php-format
msgid ""
"The directory w3tc can be deleted. %s: %s. However, do not remove the "
"w3tc-config directory. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/Pro/FragmentCache.php:582
msgid "Fragment caching is disabled"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/CdnNotes.php:24
#, php-format
msgid ""
"The active theme has changed, please %s now to ensure proper operation. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/CdnNotes.php:24
msgid "upload active theme files"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/CdnNotes.php:31
#, php-format
msgid "Upgraded WordPress? Please %s files now to ensure proper operation. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/CdnNotes.php:58
#, php-format
msgid ""
"Make sure to %s and upload the %s, files to the <acronym title=\"Content "
"Delivery Network\">CDN</acronym> to ensure proper operation. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/CdnNotes.php:62
#, php-format
msgid ""
"Settings that affect Browser Cache settings for files hosted by the CDN have "
"been changed. To apply the new settings %s and %s. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/CdnNotes.php:62
msgid "export the media library"
msgstr "تصدير مكتبة الوسائط"

#: lib/W3/UI/CdnNotes.php:75
#, php-format
msgid ""
"The %s has unresolved errors. Empty the queue to restore normal operation."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/CdnNotes.php:75
msgid "unsuccessful transfer queue"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/NewRelicNotes.php:32
msgid "CDN"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/NewRelicNotes.php:34
msgid "Browser Cache and use compression"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/NewRelicNotes.php:36
#, php-format
msgid ""
"Application monitoring has detected that your page load time is\n"
"                                                       higher than 300ms. It "
"is recommended that you enable the following\n"
"                                                       features: %s %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:146
#, php-format
msgid "Page Cache: %s."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:154
#, php-format
msgid "Minify: %s."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:162
#, php-format
msgid "Database Cache: %s."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:170
#, php-format
msgid "Object Cache: %s."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:175
msgid ""
"The following memcached servers are not responding or not running:<ul>"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:181
msgid ""
"</ul>This message will automatically disappear once the issue is resolved."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:190
#, php-format
msgid ""
"The CURL PHP extension is not available. Please install it "
"to enable S3 or CloudFront functionality. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:197
#, php-format
msgid ""
"Unfortunately the PHP installation is incomplete, the zlib module is "
"missing. This is a core PHP module. Notify the server "
"administrator. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:204
#, php-format
msgid ""
"Either the PHP configuration, web server configuration or a script in the "
"WordPress installation has zlib.output_compression enabled."
" Please locate and disable this setting to ensure proper HTTP "
"compression behavior. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:215
#, php-format
msgid ""
"%s is write-able. When finished installing the plugin,\n"
" change the permissions back to the "
"default: chmod 755 %s.\n"
" Permissions are currently %s. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:232
#, php-format
msgid ""
"%s permissions were changed during the setup process.\n"
" Permissions are currently %s. To restore permissions run\n"
" chmod %s %s. %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:247
#, php-format
msgid ""
"The required directives for fancy permalinks could not be detected, please "
"confirm they are available: <a href=\"http://codex.wordpress.org/"
"Using_Permalinks#Creating_and_editing_.28.htaccess.29\">Creating and "
"editing</a> %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:267
#, php-format
msgid ""
"The uploads directory is not available. Default WordPress directories will "
"be created: %s."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:271
#, php-format
msgid ""
"The uploads path found in the database (%s) is inconsistent with the actual "
"path. Please manually adjust the upload path either in miscellaneous "
"settings or if not using a custom path %s automatically to resolve the issue."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:271
msgid "update the path"
msgstr "تحديث المسار"

#: lib/W3/UI/PluginView.php:282
msgid ""
"A configuration issue prevents <acronym title=\"Content Delivery Network"
"\">CDN</acronym> from working:\n"
" The \"Replace default "
"hostname with\"\n"
" field cannot be empty. Enter "
"<acronym\n"
" title=\"Content Delivery Network"
"\">CDN</acronym>\n"
" provider hostname <a href=\"?"
"page=w3tc_cdn#configuration\">here</a>.\n"
" (This is the hostname used "
"in order to view objects\n"
" in a browser.)"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:292
msgid ""
"The \"Access key\", \"Secret key\" and \"Bucket\" fields "
"cannot be empty."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:296
msgid ""
"The \"Access key\", \"Secret key\", \"Bucket\" and \"Replace default "
"hostname with\" fields cannot be empty."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:300
msgid ""
"The \"Access key\", \"Secret key\" and \"Replace default hostname "
"with\" fields cannot be empty."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:304
msgid ""
"The \"Username\", \"API key\", \"Container\" and \"Replace default "
"hostname with\" fields cannot be empty."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:308
msgid ""
"The \"Account name\", \"Account key\" and \"Container\" "
"fields cannot be empty."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:312 lib/W3/UI/PluginView.php:357
#: lib/W3/UI/PluginView.php:361 lib/W3/UI/PluginView.php:365
msgid ""
"The \"Replace default hostname with\" field cannot be empty."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:321 lib/W3/UI/PluginView.php:341
msgid "Replace default hostname with"
msgstr "استبدل اسم المضيف الافتراضي مع"

#: lib/W3/UI/PluginView.php:324 lib/W3/UI/PluginView.php:344
#, php-format
msgid "The %s field cannot be empty."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:330 lib/W3/UI/PluginView.php:350
msgid "The \"Authorization key\" is not correct."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:332 lib/W3/UI/PluginView.php:352
msgid "You need to select / create a pull zone."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:374
msgid ""
"A configuration issue prevents <acronym title=\"Content Delivery Network"
"\">CDN</acronym> from working: "
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:374
msgid " <a href=\"?page=w3tc_cdn#configuration\">Specify it here</a>."
msgstr " <a href=\"?page=w3tc_cdn#configuration\">قم بتحديدها هنا</a>."

#: lib/W3/UI/PluginView.php:383
#, php-format
msgid ""
"Preview mode is active: Changed settings will not take effect until preview "
"mode is %s or %s. %s any changed settings (without deploying), or make "
"additional changes."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:383
msgid "deploy"
msgstr "نشر"

#: lib/W3/UI/PluginView.php:383
msgid "disable"
msgstr "تعطيل"

#: lib/W3/UI/PluginView.php:402
#, php-format
msgid ""
"File permissions are %s, however they should be\n"
"\t\t\t\t\t644."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:407 lib/W3/UI/PluginView.php:415
#, php-format
msgid "File permissions are %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:410
#, php-format
msgid ""
"File permissions are %s, however they should be\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t644."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:419
#, php-format
msgid ""
"Directory permissions are %s, however they should be\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t755."
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:423 lib/W3/UI/PluginView.php:429
#, php-format
msgid "File: %s %s File owner: %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:435
#, php-format
msgid "Directory: %s %s File owner: %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:441
#, php-format
msgid "Owner of current file: %s"
msgstr "مالك الملف الحلي: %s"

#: lib/W3/UI/PluginView.php:445
msgid ""
"<li>The files and directories have different ownership, they should have the "
"same ownership.\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t </li>"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:449
#, php-format
msgid ""
"W3 Total Cache Error: The plugin tried to edit, %s, but "
"failed.\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\tFiles and directories cannot be modified. Please review "
"your\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t<a target=\"_blank\" href=\"http://codex.wordpress.org/"
"Changing_File_Permissions\">\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\tfile permissions</a>. A common cause is %s and %s having "
"different ownership or permissions.\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t%s %s"
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:457
msgid "View technical information"
msgstr "عرض المعلومات التقنية"

#: lib/W3/UI/PluginView.php:468
msgid ""
"Please enter FTP details <a href=\"#ftp_upload_form\">below</a> to remove "
"the disabled modules. "
msgstr ""

#: lib/W3/UI/PluginView.php:497
msgid "Click to toggle"
msgstr "انقر للتبديل"

#: lib/W3/Widget/Forum.php:42
msgid "Forums"
msgstr "المنتديات"

#: lib/W3/Widget/NewRelic.php:48
msgid "view visualizations"
msgstr "مشاهدة المرئيات"

#: lib/W3/Widget/News.php:42
msgid "News"
msgstr "الأخبار"

#: lib/W3/Widget/PageSpeed.php:26
msgid "Page Speed Report"
msgstr "تقرير لسرعة الصفحة"

#: lib/W3/Widget/Services.php:52 lib/W3/Widget/Services.php:59
#, php-format
msgid "Less than 15 Minute Email Support Response %s"
msgstr "تجاوب في اقل من 15 دقيقة للدعم الفني من خلال البريد الالكتروني %s"

#: lib/W3/Widget/Services.php:53 lib/W3/Widget/Services.php:60
#, php-format
msgid "Less than 15 Minute Phone Support Response %s"
msgstr " تجاوب في اقل من 15 دقيقة للدعم الفني من خلال الهاتف %s"

#: lib/W3/Widget/Services.php:54 lib/W3/Widget/Services.php:61
#, php-format
msgid "Professional Plugin Configuration %s"
msgstr ""

#: lib/W3/Widget/Services.php:55 lib/W3/Widget/Services.php:62
#, php-format
msgid "Theme Performance Optimization & Plugin Configuration %s"
msgstr ""

#: lib/W3/Widget/Services.php:56 lib/W3/Widget/Services.php:63
#, php-format
msgid "Linux Server Optimization & Plugin Configuration %s"
msgstr ""

#: lib/W3/Widget/Services.php:89
msgid "Premium Services"
msgstr "خدمات مميزة"

#: lib/W3/Widget/SpreadTheWord.php:42
msgid "Spread The Word"
msgstr ""

#: lib/W3/Widget/SpreadTheWord.php:84
msgid "Thank you for linking to us!"
msgstr "شكرا لتواصلك معنا!!"

#: lib/W3/Widget/SpreadTheWord.php:86
msgid ""
"You are no longer linking to us. Please support us in other ways instead."
msgstr "لم تعد مرتبطاً بنا. فضلاً ادعمنا بطرق اخرى بدلا من ذلك"

#~ msgid "select location"
#~ msgstr "حدد الموقع"

#~ msgid "select one"
#~ msgstr "اختر واحد"